Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Faire un don Facebook Twitter RSS

οἰκητήριον (oiketerion) - Strong 3613

Partager

οἰκητήριον (oiketerion) est un terme grec trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par domicile , demeure.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original οἰκητήριον Numéro Strong 3613
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 5:155,674
Catégorie(s) lexicale(s) nom neutre
Translitération oiketerion Phonétique oy-kay-tay’-ree-on
Variantes
Origine vient d'un dérivé présumé de οἰκέω (oikeo, 3611) (équivalent de οἴκημα (oikema, 3612))
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 domicile 1, demeure 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un endroit de demeure, habitation
    1. du corps comme une demeure de l'esprit
Synonymes
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 2 Corinthiens (1), Jude (1)
Versets
2 Corinthiens 5.2 Aussi nous gémissons dans cette tente, désirant revêtir notre domicile (oiketerion) céleste,
Jude 1.6 qu'il a réservé pour le jugement du grand jour, enchaînés éternellement par les ténèbres, les anges qui n'ont pas gardé leur dignité, mais qui ont abandonné leur propre demeure (oiketerion);
Mots liés
Notes