עֹרֵב (‘oreb) - Strong 06158
עֹרֵב (‘oreb) est un terme hébreu
trouvé 10 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par corbeau.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | עֹרֵב | Numéro Strong | 06158 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1690a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | ‘oreb | Phonétique | o-rabe’ |
| Variantes | ‘owreb [o-rabe’]; | ||
| Origine | vient de עָרַב (‘arab, 06150) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
corbeau 10
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 10 fois dans 10 versets de 9 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (1), Lévitique (1), Deutéronome (1), 1 Rois (2), Job (1), Psaumes (1), Proverbes (1), Cantique (1), Esaïe (1) Versets Genèse 8.7 Il lâcha le corbeau (‘oreb), qui sortit, partant et revenant, jusqu'à ce que les eaux eussent séché sur la terre.
Lévitique 11.15 le corbeau (‘oreb) et toutes ses espèces; Deutéronome 14.14 le corbeau (‘oreb) et toutes ses espèces; 1 Rois 17.4 Tu boiras de l'eau du torrent, et j'ai ordonné aux corbeaux (‘oreb) de te nourrir là. 1 Rois 17.6 Les corbeaux (‘oreb) lui apportaient du pain et de la viande le matin, et du pain et de la viande le soir, et il buvait de l'eau du torrent. Job 38.41 (39:3) Qui prépare au corbeau (‘oreb) sa pâture, Quand ses petits crient vers Dieu, Quand ils sont errants et affamés? Psaumes 147.9 Il donne la nourriture au bétail, Aux petits du corbeau (‘oreb) quand ils crient, Proverbes 30.17 L'oeil qui se moque d'un père Et qui dédaigne l'obéissance envers une mère, Les corbeaux (‘oreb) du torrent le perceront, Et les petits de l'aigle le mangeront. Cantique 5.11 Sa tête est de l'or pur; Ses boucles sont flottantes, Noires comme le corbeau (‘oreb). Esaïe 34.11 Le pélican et le hérisson la posséderont, La chouette et le corbeau (‘oreb) l'habiteront. On y étendra le cordeau de la désolation, Et le niveau de la destruction. |
|||
| Mots liés | עֹרֵב (‘Oreb, 06159) | ||
| Notes | |||