Lueur.org - Un éclairage sur la foi

עָתְנִיאֵל (‘Othniy’el) - Strong 06274

עָתְנִיאֵל (‘Othniy’el) est un terme hébreu trouvé 7 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Othniel.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original עָתְנִיאֵל Numéro Strong 06274
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération ‘Othniy’el Phonétique oth-nee-ale’
Variantes
Origine vient de עָתְנִי (‘Otnniy, 06273) et אֵל (‘el, 0410)
Traduction littérale Othniel = "Dieu est puissant"
Traductions dans la Segond 1910 Othniel 9
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. fils de Kenaz, frère ou demi-frère de Caleb, mari d'Acsa; premier juge en Israël; délivra Israël de l'oppression de Cuschan Rischeathaïm
Synonymes
Occurrences   7 fois dans 6 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Josué (1), Juges (3), 1 Chroniques (3)
Versets
Josué 15.17 Othniel (‘Othniy’el), fils de Kenaz, frère de Caleb, s'en empara; et Caleb lui donna pour femme sa fille Acsa.
Juges 1.13 Othniel (‘Othniy’el), fils de Kenaz, frère cadet de Caleb, s'en empara; et Caleb lui donna pour femme sa fille Acsa.
Juges 3.9 Les enfants d'Israël crièrent à l'Eternel, et l'Eternel leur suscita un libérateur qui les délivra, Othniel (‘Othniy’el), fils de Kenaz, frère cadet de Caleb.
Juges 3.11 Le pays fut en repos pendant quarante ans. Et Othniel (‘Othniy’el), fils de Kenaz, mourut.
1 Chroniques 4.13 Fils de Kenaz: Othniel (‘Othniy’el) et Seraja. Fils d'Othniel (‘Othniy’el): Hathath.
1 Chroniques 27.15 Le douzième, pour le douzième mois, était Heldaï, de Nethopha, de la famille d'Othniel (‘Othniy’el); et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.
Mots liés
Notes