Lueur.org - Un éclairage sur la foi

פָּנִים (paniym) - Strong 06440

פָּנִים (paniym) est un terme hébreu trouvé 2107 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par devant, surface, vers, face,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original פָּנִים Numéro Strong 06440
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 1782a
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération paniym Phonétique paw-neem’
Variantes pluriel mais toujours utilisé comme singulier du mot paneh [paw-neh’]
Origine vient de פָּנָה (panah, 06437)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 devant, surface, vers, face, visage, terre, par devers moi, en présence, loin, avant, ...
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. face
    1. face, figure
    2. présence, personne
    3. face (de séraphin ou chérubin)
    4. face (des animaux)
    5. face, surface (du sol)
    6. adv. de loc./temps
      1. devant et derrière, vers, en face de, en avant, autrefois, avant
    7. avec prép.
      1. en face de, devant, en présence de, ...
Synonymes
Occurrences   2107 fois dans 1888 versets de 38 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (141), Exode (126), Lévitique (105), Nombres (118), Deutéronome (131), Josué (91), Juges (46), Ruth (2), 1 Samuel (98), 2 Samuel (73), 1 Rois (96), 2 Rois (71), 1 Chroniques (62), 2 Chroniques (116), Esdras (10), Néhémie (31), Esther (37), Job (70), Psaumes (133), Proverbes (43), Ecclésiaste (21), Cantique (2), Esaïe (88), Jérémie (125), Lamentations (11), Ezéchiel (155), Daniel (33), Osée (9), Joël (8), Amos (7), Jonas (4), Michée (5), Nahum (5), Habacuc (3), Sophonie (3), Aggée (2), Zacharie (16), Malachie (10)
Versets
Genèse 1.2 La terre était informe et vide: il y avait des ténèbres à la surface (paniym) de l'abîme, et l'esprit de Dieu se mouvait au-dessus (paniym) des eaux.
Genèse 1.20 Dieu dit: Que les eaux produisent en abondance des animaux vivants, et que des oiseaux volent sur la terre vers (paniym) l'étendue du ciel.
Genèse 1.29 Et Dieu dit: Voici, je vous donne toute herbe portant de la semence et qui est à la surface (paniym) de toute la terre, et tout arbre ayant en lui du fruit d'arbre et portant de la semence: ce sera votre nourriture.
Genèse 2.6 Mais une vapeur s'éleva de la terre, et arrosa toute la surface (paniym) du sol.
Genèse 3.8 Alors ils entendirent la voix de l'Eternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l'homme et sa femme se cachèrent loin de la face (paniym) de l'Eternel Dieu, au milieu des arbres du jardin.
Voir les 141 occurences dans Genèse
Exode 1.12 Mais plus on l'accablait, plus il multipliait et s'accroissait; (paniym) et l'on prit en aversion les enfants d'Israël.
Exode 2.15 Pharaon apprit ce qui s'était passé, et il cherchait à faire mourir Moïse. Mais Moïse s'enfuit de devant (paniym) Pharaon, et il se retira dans le pays de Madian, où il s'arrêta près d'un puits.
Exode 3.6 Et il ajouta: Je suis le Dieu de ton père, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob. Moïse se cacha le visage (paniym), car il craignait de regarder Dieu.
Exode 3.7 L'Eternel dit: J'ai vu la souffrance de mon peuple qui est en Egypte, et j'ai entendu les cris que lui font pousser (paniym) ses oppresseurs, car je connais ses douleurs.
Exode 4.3 L'Eternel dit: Jette-la par terre. Il la jeta par terre, et elle devint un serpent. Moïse fuyait devant (paniym) lui.
Voir les 126 occurences dans Exode
Lévitique 1.3 Si son offrande est un holocauste de gros bétail, il offrira un mâle sans défaut; il l'offrira à l'entrée de la tente d'assignation, devant (paniym) l'Eternel, pour obtenir sa faveur.
Lévitique 1.5 Il égorgera le veau devant (paniym) l'Eternel; et les sacrificateurs, fils d'Aaron, offriront le sang, et le répandront tout autour sur l'autel qui est à l'entrée de la tente d'assignation.
Lévitique 1.11 Il l'égorgera au côté septentrional de l'autel, devant (paniym) l'Eternel; et les sacrificateurs, fils d'Aaron, en répandront le sang sur l'autel tout autour.
Lévitique 3.1 Lorsque quelqu'un offrira à l'Eternel un sacrifice d'actions de grâces: S'il offre du gros bétail, mâle ou femelle, il l'offrira sans défaut, devant (paniym) l'Eternel.
Lévitique 3.7 S'il offre en sacrifice un agneau, il le présentera devant (paniym) l'Eternel.
Voir les 105 occurences dans Lévitique
Nombres 3.4 Nadab et Abihu moururent devant (paniym) l'Eternel, lorsqu'ils apportèrent devant (paniym) l'Eternel du feu étranger, dans le désert de Sinaï; ils n'avaient point de fils. Eléazar et Ithamar exercèrent le sacerdoce, en présence (paniym) d'Aaron, leur père.
Nombres 3.6 Fais approcher la tribu de Lévi, et tu la placeras devant (paniym) le sacrificateur Aaron, pour qu'elle soit à son service.
Nombres 3.7 Ils auront le soin de ce qui est remis à sa garde et à la garde de toute l'assemblée, devant (paniym) la tente d'assignation: ils feront le service du tabernacle.
Nombres 3.38 Moïse, Aaron et ses fils campaient devant (paniym) le tabernacle, à l'orient, devant (paniym) la tente d'assignation, au levant; ils avaient la garde et le soin du sanctuaire, remis à la garde des enfants d'Israël; et l'étranger qui s'approchera sera puni de mort.
Nombres 4.7 Ils étendront un drap bleu sur la table des pains de proposition (paniym), et ils mettront dessus les plats, les coupes, les tasses et les calices pour les libations; le pain y sera toujours;
Voir les 118 occurences dans Nombres
Deutéronome 1.8 Voyez, j'ai mis le pays devant (paniym) vous; allez, et prenez possession du pays que l'Eternel a juré à vos pères, Abraham, Isaac et Jacob, de donner à eux et à leur postérité après eux.
Deutéronome 1.17 Vous n'aurez point égard à l'apparence des personnes (paniym) dans vos jugements; vous écouterez le petit comme le grand; vous ne craindrez aucun homme (paniym), car c'est Dieu qui rend la justice. Et lorsque vous trouverez une cause trop difficile, vous la porterez devant moi, pour que je l'entende.
Deutéronome 1.21 Vois, l'Eternel, ton Dieu, met le pays devant (paniym) toi; monte, prends-en possession, comme te l'a dit l'Eternel, le Dieu de tes pères; ne crains point, et ne t'effraie point.
Deutéronome 1.22 Vous vous approchâtes tous de moi, et vous dîtes: Envoyons des hommes devant (paniym) nous, pour explorer le pays, et pour nous faire un rapport sur le chemin par lequel nous y monterons et sur les villes où nous arriverons.
Deutéronome 1.30 L'Eternel, votre Dieu, qui marche devant (paniym) vous, combattra lui-même pour vous, selon tout ce qu'il a fait pour vous sous vos yeux en Egypte,
Voir les 131 occurences dans Deutéronome
Josué 1.5 Nul ne tiendra devant (paniym) toi, tant que tu vivras. Je serai avec toi, comme j'ai été avec Moïse; je ne te délaisserai point, je ne t'abandonnerai point.
Josué 1.14 Vos femmes, vos petits enfants et vos troupeaux resteront dans le pays que vous a donné Moïse de ce côté-ci du Jourdain; mais vous tous, hommes vaillants, vous passerez en armes devant (paniym) vos frères, et vous les aiderez,
Josué 2.9 et leur dit: L'Eternel, je le sais, vous a donné ce pays, la terreur que vous inspirez nous a saisis, et tous les habitants du pays tremblent devant (paniym) vous.
Josué 2.10 Car nous avons appris comment, à votre sortie d'Egypte, l'Eternel a mis à sec devant (paniym) vous les eaux de la mer Rouge, et comment vous avez traité les deux rois des Amoréens au delà du Jourdain, Sihon et Og, que vous avez dévoués par interdit.
Josué 2.11 Nous l'avons appris, et nous avons perdu courage, et tous nos esprits sont abattus à votre aspect (paniym); car c'est l'Eternel, votre Dieu, qui est Dieu en haut dans les cieux et en bas sur la terre.
Voir les 91 occurences dans Josué
Juges 1.10 Juda marcha contre les Cananéens qui habitaient à Hébron, appelée autrefois (paniym) Kirjath-Arba; et il battit Schéschaï, Ahiman et Talmaï.
Juges 1.11 De là il marcha contre les habitants de Debir: Debir s'appelait autrefois (paniym) Kirjath-Sépher.
Juges 1.23 La maison de Joseph fit explorer Béthel, qui s'appelait autrefois (paniym) Luz.
Juges 2.3 J'ai dit alors: Je ne les chasserai point devant (paniym) vous; mais ils seront à vos côtés, et leurs dieux vous seront un piège.
Juges 2.14 La colère de l'Eternel s'enflamma contre Israël. Il les livra entre les mains de pillards qui les pillèrent, il les vendit entre les mains de leurs ennemis d'alentour, et ils ne purent plus résister (paniym) à leurs ennemis.
Voir les 46 occurences dans Juges
Ruth 2.10 Alors elle tomba sur sa face (paniym) et se prosterna contre terre, et elle lui dit: Comment ai-je trouvé grâce à tes yeux, pour que tu t'intéresses à moi, à moi qui suis une étrangère?
Ruth 4.7 Autrefois (paniym) en Israël, pour valider une affaire quelconque relative à un rachat ou à un échange, l'un ôtait son soulier et le donnait à l'autre: cela servait de témoignage en Israël.
1 Samuel 1.12 Comme elle restait longtemps en prière devant (paniym) l'Eternel, Eli observa sa bouche.
1 Samuel 1.15 Anne répondit: Non, mon seigneur, je suis une femme qui souffre en son coeur, et je n'ai bu ni vin ni boisson enivrante; mais je répandais mon âme devant (paniym) l'Eternel.
1 Samuel 1.16 Ne prends pas ta servante pour (paniym) une femme pervertie, car c'est l'excès de ma douleur et de mon chagrin qui m'a fait parler jusqu'à présent.
1 Samuel 1.18 Elle dit: Que ta servante trouve grâce à tes yeux! Et cette femme s'en alla. Elle mangea, et son visage (paniym) ne fut plus le même.
1 Samuel 1.19 Ils se levèrent de bon matin, et après s'être prosternés devant (paniym) l'Eternel, ils s'en retournèrent et revinrent dans leur maison à Rama. Elkana connut Anne, sa femme, et l'Eternel se souvint d'elle.
Voir les 98 occurences dans 1 Samuel
2 Samuel 2.14 Abner dit à Joab: Que ces jeunes gens se lèvent, et qu'ils se battent devant (paniym) nous! Joab répondit: Qu'ils se lèvent!
2 Samuel 2.17 Il y eut en ce jour un combat très rude, dans lequel Abner et les hommes d'Israël furent battus par (paniym) les gens de David.
2 Samuel 2.22 Abner dit encore à Asaël: Détourne-toi de moi; pourquoi te frapperais-je et t'abattrais-je en terre? comment ensuite lèverais-je le visage (paniym) devant ton frère Joab?
2 Samuel 2.24 Joab et Abischaï poursuivirent Abner, et le soleil se couchait quand ils arrivèrent au coteau d'Amma, qui est en face (paniym) de Guiach, sur le chemin du désert de Gabaon.
2 Samuel 3.13 Il répondit: Bien! je ferai alliance avec toi; mais je te demande une chose, c'est que tu ne voies point ma face (paniym), à moins que tu n'amènes d'abord (paniym) Mical, fille de Saül, en venant auprès (paniym) de moi.
Voir les 73 occurences dans 2 Samuel
1 Rois 1.2 Ses serviteurs lui dirent: Que l'on cherche pour mon seigneur le roi une jeune fille vierge; qu'elle se tienne devant (paniym) le roi, qu'elle le soigne, et qu'elle couche dans ton sein; et mon seigneur le roi se réchauffera.
1 Rois 1.5 Adonija, fils de Haggith, se laissa emporter par l'orgueil jusqu'à dire: C'est moi qui serai roi! Et il se procura un char et des cavaliers, et cinquante hommes qui couraient devant (paniym) lui.
1 Rois 1.23 On l'annonça au roi, en disant: Voici Nathan le prophète! Il entra en présence (paniym) du roi, et se prosterna devant le roi, le visage contre terre.
1 Rois 1.25 Car il est descendu aujourd'hui, il a tué des boeufs, des veaux gras et des brebis en quantité; et il a invité tous les fils du roi, les chefs de l'armée, et le sacrificateur Abiathar. Et voici, ils mangent et boivent devant (paniym) lui, et ils disent: Vive le roi Adonija!
1 Rois 1.28 Le roi David répondit: Appelez-moi Bath-Schéba. Elle entra (paniym), et se présenta devant (paniym) le roi.
Voir les 96 occurences dans 1 Rois
2 Rois 1.15 L'ange de l'Eternel dit à Elie: Descends avec lui, n'aie aucune crainte de lui (paniym). Elie se leva et descendit avec lui vers le roi.
2 Rois 3.14 Elisée dit: L'Eternel des armées, (paniym) dont je suis le serviteur, est vivant! si je n'avais égard à (paniym) Josaphat, roi de Juda, je ne ferais aucune attention à toi et je ne te regarderais pas.
2 Rois 3.24 Et ils marchèrent contre le camp d'Israël. Mais Israël se leva, et frappa Moab, qui prit la fuite devant (paniym) eux. Ils pénétrèrent dans le pays, et frappèrent Moab.
2 Rois 4.12 Il dit à Guéhazi, son serviteur: Appelle cette Sunamite. Guéhazi l'appela, et elle se présenta devant (paniym) lui.
2 Rois 4.29 Et Elisée dit à Guéhazi: Ceins tes reins, prends mon bâton dans ta main, et pars. Si tu rencontres quelqu'un, ne le salue pas; et si quelqu'un te salue, ne lui réponds pas. Tu mettras mon bâton sur le visage (paniym) de l'enfant.
Voir les 71 occurences dans 2 Rois
1 Chroniques 1.43 Voici les rois qui ont régné dans le pays d'Edom, avant (paniym) qu'un roi régnât sur les enfants d'Israël. -Béla, fils de Beor; et le nom de sa ville était Dinhaba. -
1 Chroniques 4.40 Ils trouvèrent de gras et bons pâturages, et un pays vaste, tranquille et paisible, car ceux qui l'habitaient auparavant (paniym) descendaient de Cham.
1 Chroniques 5.10 Du temps de Saül, ils firent la guerre aux Hagaréniens, qui tombèrent entre leurs mains; et ils habitèrent dans leurs tentes, sur tout le côté oriental de (paniym) Galaad.
1 Chroniques 5.25 Mais ils péchèrent contre le Dieu de leurs pères, et ils se prostituèrent après les dieux des peuples du pays, que Dieu avait détruits devant (paniym) eux.
1 Chroniques 6.32 ils remplirent les fonctions de chantres devant (paniym) le tabernacle, devant la tente d'assignation, jusqu'à ce que Salomon eût bâti la maison de l'Eternel à Jérusalem, et ils faisaient leur service d'après la règle qui leur était prescrite.
Voir les 62 occurences dans 1 Chroniques
2 Chroniques 1.5 Là se trouvait aussi, devant (paniym) le tabernacle de l'Eternel, l'autel d'airain qu'avait fait Betsaleel, fils d'Uri, fils de Hur. Salomon et l'assemblée cherchèrent l'Eternel.
2 Chroniques 1.6 Et ce fut là, sur l'autel d'airain qui était devant (paniym) la tente d'assignation, que Salomon offrit à l'Eternel mille holocaustes.
2 Chroniques 1.10 Accorde-moi donc de la sagesse et de l'intelligence, afin que je sache me conduire à la tête (paniym) de ce peuple! Car qui pourrait juger ton peuple, ce peuple si grand?
2 Chroniques 1.12 la sagesse et l'intelligence te sont accordées. Je te donnerai, en outre, des richesses, des biens et de la gloire, comme n'en a jamais eu aucun roi avant (paniym) toi et comme n'en aura aucun après toi.
2 Chroniques 1.13 Salomon revint à Jérusalem, après avoir quitté le haut lieu qui était à Gabaon et (paniym) la tente d'assignation. Et il régna sur Israël.
Voir les 116 occurences dans 2 Chroniques
Esdras 7.28 et qui m'a rendu l'objet de la bienveillance du (paniym) roi, de ses conseillers, et de tous ses puissants chefs! Fortifié par la main de l'Eternel, mon Dieu, qui était sur moi, j'ai rassemblé les chefs d'Israël, afin qu'ils partissent avec moi.
Esdras 8.21 Là, près du fleuve d'Ahava, je publiai un jeûne d'humiliation devant (paniym) notre Dieu, afin d'implorer de lui un heureux voyage pour nous, pour nos enfants, et pour tout ce qui nous appartenait.
Esdras 8.29 Soyez vigilants, et prenez cela sous votre garde, jusqu'à ce que vous le pesiez devant (paniym) les chefs des sacrificateurs et les Lévites, et devant les chefs de familles d'Israël, à Jérusalem, dans les chambres de la maison de l'Eternel.
Esdras 9.6 et je dis: Mon Dieu, je suis dans la confusion, et j'ai honte, ô mon Dieu, de lever ma face (paniym) vers toi; car nos iniquités se sont multipliées par-dessus nos têtes, et nos fautes ont atteint jusqu'aux cieux.
Esdras 9.7 Depuis les jours de nos pères nous avons été grandement coupables jusqu'à ce jour, et c'est à cause de nos iniquités que nous avons été livrés, nous, nos rois et nos sacrificateurs, aux mains des rois étrangers, à l'épée, à la captivité, au pillage, et à la honte qui couvre aujourd'hui notre visage (paniym).
Voir les 10 occurences dans Esdras
Néhémie 1.4 Lorsque j'entendis ces choses, je m'assis, je pleurai, et je fus plusieurs jours dans la désolation. Je jeûnai et je priai devant (paniym) le Dieu des cieux,
Néhémie 1.6 Que ton oreille soit attentive et que tes yeux soient ouverts: écoute la prière que ton serviteur t (paniym)'adresse en ce moment, jour et nuit, pour tes serviteurs les enfants d'Israël, en confessant les péchés des enfants d'Israël, nos péchés contre toi; car moi et la maison de mon père, nous avons péché.
Néhémie 1.11 Ah! Seigneur, que ton oreille soit attentive à la prière de ton serviteur, et à la prière de tes serviteurs qui veulent craindre ton nom! Donne aujourd'hui du succès à ton serviteur, et fais-lui trouver grâce devant (paniym) cet homme! J'étais alors échanson du roi.
Néhémie 2.1 Au mois de Nisan, la vingtième année du roi Artaxerxès, comme le vin était devant (paniym) lui, je pris le vin et je l'offris au roi. Jamais je n'avais paru triste en sa présence (paniym).
Néhémie 2.2 Le roi me dit: Pourquoi as-tu mauvais visage (paniym)? Tu n'es pourtant pas malade; ce ne peut être qu'un chagrin de coeur. Je fus saisi d'une grande crainte,
Voir les 31 occurences dans Néhémie
Esther 1.3 La troisième année de son règne, il fit un festin à tous ses princes et à ses serviteurs; les commandants de l'armée des Perses et des Mèdes, les grands et les chefs des provinces furent réunis en sa présence (paniym).
Esther 1.10 Le septième jour, comme le coeur du roi était réjoui par le vin, il ordonna à Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, Abagtha, Zéthar et Carcas, les sept eunuques qui servaient devant (paniym) le roi Assuérus,
Esther 1.11 d'amener en sa présence (paniym) la reine Vasthi, avec la couronne royale, pour montrer sa beauté aux peuples et aux grands, car elle était belle de figure.
Esther 1.13 Alors le roi s'adressa aux sages qui avaient la connaissance des temps. Car ainsi se traitaient les affaires du roi, devant (paniym) tous ceux qui connaissaient les lois et le droit.
Esther 1.14 Il avait auprès de lui Carschena, Schéthar, Admatha, Tarsis, Mérès, Marsena, Memucan, sept princes de Perse et de Médie, qui voyaient la face (paniym) du roi et qui occupaient le premier rang dans le royaume.
Voir les 37 occurences dans Esther
Job 1.11 Mais étends ta main, touche à tout ce qui lui appartient, et je suis sûr qu'il te maudit en face (paniym).
Job 1.12 L'Eternel dit à Satan: Voici, tout ce qui lui appartient, je te le livre; seulement, ne porte pas la main sur lui. Et Satan se retira de devant la face (paniym) de l'Eternel.
Job 2.5 Mais étends ta main, touche à ses os et à sa chair, et je suis sûr qu'il te maudit en face (paniym).
Job 2.7 Et Satan se retira de devant la face (paniym) de l'Eternel. Puis il frappa Job d'un ulcère malin, depuis la plante du pied jusqu'au sommet de la tête.
Job 3.24 Mes soupirs sont (paniym) ma nourriture, Et mes cris se répandent comme l'eau.
Voir les 70 occurences dans Job
Psaumes 3.1 (3:1) Psaume de David. A l'occasion de sa fuite devant (paniym) Absalom, son fils. (3:2) O Eternel, que mes ennemis sont nombreux! Quelle multitude se lève contre moi!
Psaumes 4.6 (4:7) Plusieurs disent: Qui nous fera voir le bonheur? Fais lever sur nous la lumière de ta face (paniym), ô Eternel!
Psaumes 5.8 (5:9) Eternel! conduis-moi dans ta justice, à cause de mes ennemis, Aplanis ta voie sous mes pas (paniym).
Psaumes 9.3 (9:4) Mes ennemis reculent, Ils chancellent, ils périssent devant ta face (paniym).
Psaumes 9.19 (9:20) Lève-toi, ô Eternel! Que l'homme ne triomphe pas! Que les nations soient jugées devant ta face (paniym)!
Voir les 133 occurences dans Psaumes
Proverbes 4.3 J'étais un fils pour mon père, Un fils tendre et unique auprès (paniym) de ma mère.
Proverbes 6.35 Il n'a égard à aucune (paniym) rançon, Et il est inflexible, quand même tu multiplierais les dons.
Proverbes 7.13 Elle le saisit et l'embrassa, Et d'un air (paniym) effronté lui dit:
Proverbes 7.15 C'est pourquoi je suis sortie au-devant de toi Pour te (paniym) chercher, et je t'ai trouvé.
Proverbes 8.25 Avant que les montagnes soient affermies, Avant (paniym) que les collines existent, je fus enfantée;
Voir les 43 occurences dans Proverbes
Ecclésiaste 1.10 S'il est une chose dont on dise: Vois ceci, c'est nouveau! cette chose existait déjà dans les siècles qui nous ont précédés (paniym).
Ecclésiaste 1.16 J'ai dit en mon coeur: Voici, j'ai grandi et surpassé en sagesse tous ceux qui ont dominé avant (paniym) moi sur Jérusalem, et mon coeur a vu beaucoup de sagesse et de science.
Ecclésiaste 2.7 J'achetai des serviteurs et des servantes, et j'eus leurs enfants nés dans la maison; je possédai des troupeaux de boeufs et de brebis, plus que tous ceux qui étaient avant (paniym) moi dans Jérusalem.
Ecclésiaste 2.9 Je devins grand, plus grand que tous ceux qui étaient avant (paniym) moi dans Jérusalem. Et même ma sagesse demeura avec moi.
Ecclésiaste 2.26 Car il donne à l'homme qui lui est agréable (paniym) la sagesse, la science et la joie; mais il donne au pécheur le soin de recueillir et d'amasser, afin de donner à celui qui est agréable à (paniym) Dieu. C'est encore là une vanité et la poursuite du vent.
Voir les 21 occurences dans Ecclésiaste
Cantique 7.4 (7:5) Ton cou est comme une tour d'ivoire; Tes yeux sont comme les étangs de Hesbon, Près de la porte de Bath-Rabbim; Ton nez est comme la tour du Liban, Qui regarde du côté (paniym) de Damas.
Cantique 8.12 Ma vigne, qui est à moi, je la garde (paniym). A toi, Salomon, les mille sicles, Et deux cents à ceux qui gardent le fruit! -
Esaïe 1.12 Quand vous venez vous présenter devant (paniym) moi, Qui vous demande de souiller mes parvis?
Esaïe 2.10 Entre dans les rochers, Et cache-toi dans la poussière, Pour (paniym) éviter la terreur de l'Eternel Et l'éclat de sa majesté.
Esaïe 2.19 On entrera dans les cavernes des rochers Et dans les profondeurs de la poussière, (paniym) Pour éviter la terreur de l'Eternel et l'éclat de sa majesté, Quand il se lèvera pour effrayer la terre.
Esaïe 2.21 Et ils entreront dans les fentes des rochers Et dans les creux des pierres, Pour (paniym) éviter la terreur de l'Eternel et l'éclat de sa majesté, Quand il se lèvera pour effrayer la terre.
Esaïe 3.3 Le chef de cinquante et le magistrat, (paniym) Le conseiller, l'artisan distingué et l'habile enchanteur.
Voir les 88 occurences dans Esaïe
Jérémie 1.8 Ne les crains (paniym) point, car je suis avec toi pour te délivrer, dit l'Eternel.
Jérémie 1.13 La parole de l'Eternel me fut adressée une seconde fois, en ces mots: Que vois-tu? Je répondis: Je vois une chaudière bouillante, du côté (paniym) (paniym) du septentrion.
Jérémie 1.17 Et toi, ceins tes reins, lève-toi, et dis-leur tout ce que je t'ordonnerai. Ne tremble pas en leur présence (paniym), de peur que je ne te fasse trembler devant (paniym) eux.
Jérémie 2.22 Quand tu te laverais avec du nitre, Quand tu emploierais beaucoup de potasse, Ton iniquité resterait marquée devant (paniym) moi, Dit le Seigneur, l'Eternel.
Jérémie 2.27 Ils disent au bois: Tu es mon père! Et à la pierre: Tu m'as donné la vie! Car ils me tournent le dos, ils ne me regardent (paniym) pas. Et quand ils sont dans le malheur, ils disent: Lève-toi, sauve-nous!
Voir les 125 occurences dans Jérémie
Lamentations 1.5 Ses oppresseurs triomphent, ses ennemis sont en paix; Car l'Eternel l'a humiliée, A cause de la multitude de ses péchés; Ses enfants ont marché captifs devant (paniym) l'oppresseur.
Lamentations 1.6 La fille de Sion a perdu toute sa gloire; Ses chefs sont comme des cerfs Qui ne trouvent point de pâture, Et qui fuient sans force devant (paniym) celui qui les chasse.
Lamentations 1.22 Que toute leur méchanceté vienne devant (paniym) toi, Et traite-les comme tu m'as traitée, A cause de toutes mes transgressions! Car mes soupirs sont nombreux, et mon coeur est souffrant.
Lamentations 2.3 Il a, dans son ardente colère, abattu toute la force d'Israël; Il a retiré sa droite en présence (paniym) de l'ennemi; Il a allumé dans Jacob des flammes de feu, Qui dévorent de tous côtés.
Lamentations 2.19 Lève-toi, pousse des gémissements à l'entrée des veilles de la nuit! Répands ton coeur comme de l'eau, en présence (paniym) du Seigneur! Lève tes mains vers lui pour la vie de tes enfants Qui meurent de faim aux coins de toutes les rues!
Voir les 11 occurences dans Lamentations
Ezéchiel 1.6 Chacun d'eux avait quatre faces (paniym), et chacun avait quatre ailes.
Ezéchiel 1.8 Ils avaient des mains d'homme sous les ailes à leurs quatre côtés; et tous les quatre avaient leurs faces (paniym) et leurs ailes.
Ezéchiel 1.9 Leurs ailes étaient jointes l'une à l'autre; ils ne se tournaient point en marchant, mais chacun marchait droit devant (paniym) soi.
Ezéchiel 1.10 Quant à la figure de leurs faces (paniym), ils avaient tous une face (paniym) d'homme, tous quatre une face (paniym) de lion à droite, tous quatre une face (paniym) de boeuf à gauche, et tous quatre une face (paniym) d'aigle.
Ezéchiel 1.11 Leurs faces (paniym) et leurs ailes étaient séparées par le haut; deux de leurs ailes étaient jointes l'une à l'autre, et deux couvraient leurs corps.
Voir les 155 occurences dans Ezéchiel
Daniel 1.5 Le roi leur assigna pour chaque jour une portion des mets de sa table et du vin dont il buvait, voulant les élever pendant trois années, au bout desquelles ils seraient au service (paniym) du roi.
Daniel 1.9 Dieu fit trouver à Daniel faveur et grâce devant (paniym) le chef des eunuques.
Daniel 1.10 Le chef des eunuques dit à Daniel: Je crains mon seigneur le roi, qui a fixé ce que vous devez manger et boire; car pourquoi verrait-il votre visage (paniym) plus abattu que celui des jeunes gens de votre âge? Vous exposeriez ma tête auprès du roi.
Daniel 1.13 tu regarderas ensuite notre visage (paniym) et celui des jeunes gens qui mangent les mets du roi, et tu agiras avec tes serviteurs d'après ce que tu auras vu.
Daniel 1.18 Au terme fixé par le roi pour qu'on les lui amenât, le chef des eunuques les présenta à (paniym) Nebucadnetsar.
Voir les 33 occurences dans Daniel
Osée 2.2 (2:4) Plaidez, plaidez contre votre mère, car elle n'est point ma femme, et je ne suis point son mari! Qu'elle ôte de sa face (paniym) ses prostitutions, et de son sein ses adultères!
Osée 5.5 L'orgueil d'Israël témoigne contre (paniym) lui; Israël et Ephraïm tomberont par leur iniquité; Avec eux aussi tombera Juda.
Osée 5.15 Je m'en irai, je reviendrai dans ma demeure, Jusqu'à ce qu'ils s'avouent coupables et cherchent ma face (paniym). Quand ils seront dans la détresse, ils auront recours à moi.
Osée 6.2 Il nous rendra la vie dans deux jours; Le troisième jour il nous relèvera, Et nous vivrons devant (paniym) lui.
Osée 7.2 Ils ne se disent pas dans leur coeur Que je me souviens de toute leur méchanceté; Maintenant leurs oeuvres les entourent, Elles sont devant ma face (paniym).
Voir les 9 occurences dans Osée
Joël 2.3 Devant (paniym) lui est un feu dévorant, Et derrière lui une flamme brûlante; Le pays était auparavant (paniym) comme un jardin d'Eden, Et depuis, c'est un désert affreux: Rien ne lui échappe.
Joël 2.6 Devant (paniym) eux les peuples tremblent, Tous les visages (paniym) pâlissent.
Joël 2.10 Devant (paniym) eux la terre tremble, Les cieux sont ébranlés, Le soleil et la lune s'obscurcissent, Et les étoiles retirent leur éclat.
Joël 2.11 L'Eternel fait entendre sa voix devant (paniym) son armée; Car son camp est immense, Et l'exécuteur de sa parole est puissant; Car le jour de l'Eternel est grand, il est terrible: Qui pourra le soutenir?
Joël 2.20 J'éloignerai de vous l'ennemi du nord, Je le chasserai vers une terre aride et déserte, Son avant-garde (paniym) dans la mer orientale, Son arrière-garde dans la mer occidentale; Et son infection se répandra, Sa puanteur s'élèvera dans les airs, Parce qu'il a fait de grandes choses.
Voir les 8 occurences dans Joël
Amos 1.1 Paroles d'Amos, l'un des bergers de Tekoa, visions qu'il eut sur Israël, au temps d'Ozias, roi de Juda, et au temps de Jéroboam, fils de Joas, roi d'Israël, deux ans avant (paniym) le tremblement de terre.
Amos 2.9 Et pourtant j'ai détruit devant (paniym) eux les Amoréens, Dont la hauteur égalait celle des cèdres, Et la force celle des chênes; J'ai détruit leurs fruits en haut, Et leurs racines en bas.
Amos 5.8 Il a créé les Pléiades et l'Orion, Il change les ténèbres en aurore, Il obscurcit le jour pour en faire la nuit, Il appelle les eaux de la mer, Et les répand à la surface (paniym) de la terre: L'Eternel est son nom.
Amos 5.19 Vous serez comme un homme qui fuit devant (paniym) un lion Et que rencontre un ours, Qui gagne sa demeure, appuie sa main sur la muraille, Et que mord un serpent.
Amos 9.4 S'ils vont en captivité devant (paniym) leurs ennemis, Là j'ordonnerai à l'épée de les faire périr; Je dirigerai contre eux mes regards Pour faire du mal et non du bien.
Voir les 7 occurences dans Amos
Jonas 1.2 Lève-toi, va à Ninive, la grande ville, et crie contre elle! car sa méchanceté est montée jusqu'à (paniym) moi.
Jonas 1.3 Et Jonas se leva pour s'enfuir à Tarsis, loin de la face (paniym) de l'Eternel. Il descendit à Japho, et il trouva un navire qui allait à Tarsis; il paya le prix du transport, et s'embarqua pour aller avec les passagers à Tarsis, loin de la face (paniym) de l'Eternel.
Jonas 1.10 Ces hommes eurent une grande frayeur, et ils lui dirent: Pourquoi as-tu fait cela? Car ces hommes savaient qu'il fuyait loin de la face (paniym) de l'Eternel, parce qu'il le leur avait déclaré.
Michée 1.4 Sous lui les montagnes se fondent, Les vallées s'entr'ouvrent, Comme la cire devant (paniym) le feu, Comme l'eau qui coule sur une pente.
Michée 2.13 Celui qui fera la brèche montera devant (paniym) eux; Ils feront la brèche, franchiront la porte et en sortiront; Leur roi marchera devant (paniym) eux, Et l'Eternel sera à leur tête.
Michée 3.4 Alors ils crieront vers l'Eternel, Mais il ne leur répondra pas; Il leur cachera sa face (paniym) en ce temps-là, Parce qu'ils ont fait de mauvaises actions.
Michée 6.4 Car je t'ai fait monter du pays d'Egypte, Je t'ai délivré de la maison de servitude, Et j'ai envoyé devant (paniym) toi Moïse, Aaron et Marie.
Nahum 1.5 Les montagnes s'ébranlent devant lui, Et les collines se fondent; La terre se soulève devant sa face (paniym), Le monde et tous ses habitants.
Nahum 1.6 Qui résistera devant (paniym) sa fureur? Qui tiendra contre son ardente colère? Sa fureur se répand comme le feu, Et les rochers se brisent devant lui.
Nahum 2.1 (2:2) Le destructeur marche contre (paniym) toi. Garde la forteresse! Veille sur la route! affermis tes reins! Recueille toute ta force!…
Nahum 2.10 (2:11) On pille, on dévaste, on ravage! Et les coeurs sont abattus, Les genoux chancellent, Tous les reins souffrent, Tous les visages (paniym) pâlissent.
Nahum 3.5 Voici, j'en veux à toi, dit l'Eternel des armées, Je relèverai tes pans jusque sur ton visage (paniym), Je montrerai ta nudité aux nations, Et ta honte aux royaumes.
Habacuc 1.9 Tout ce peuple vient pour se livrer au pillage; Ses regards (paniym) avides se portent en avant, Et il assemble des prisonniers comme du sable.
Habacuc 2.20 L'Eternel est dans son saint temple. Que toute la terre fasse silence devant (paniym) lui!
Habacuc 3.5 Devant (paniym) lui marche la peste, Et la peste est sur ses traces.
Sophonie 1.2 Je détruirai tout sur la face (paniym) de la terre, Dit l'Eternel.
Sophonie 1.3 Je détruirai les hommes et les bêtes, Les oiseaux du ciel et les poissons de la mer, Les objets de scandale, et les méchants avec eux; J'exterminerai les hommes de la face (paniym) de la terre, Dit l'Eternel.
Sophonie 1.7 Silence devant (paniym) le Seigneur, l'Eternel! Car le jour de l'Eternel est proche, Car l'Eternel a préparé le sacrifice, Il a choisi ses conviés.
Aggée 1.12 Zorobabel, fils de Schealthiel, Josué, fils de Jotsadak, le souverain sacrificateur, et tout le reste du peuple, entendirent la voix de l'Eternel, leur Dieu, et les paroles d'Aggée, le prophète, selon la mission que lui avait donnée l'Eternel, leur Dieu. Et le peuple fut saisi de crainte devant (paniym) l'Eternel.
Aggée 2.14 Alors Aggée, reprenant la parole, dit: Tel est ce peuple, telle est cette nation devant (paniym) moi, dit l'Eternel, Telles sont toutes les oeuvres de leurs mains; Ce qu'ils m'offrent là est souillé.
Zacharie 2.13 Que toute chair fasse silence devant (paniym) l'Eternel! Car il s'est réveillé de sa demeure sainte.
Zacharie 3.1 Il me fit voir Josué, le souverain sacrificateur, debout devant (paniym) l'ange de l'Eternel, et Satan qui se tenait à sa droite pour l'accuser.
Zacharie 3.3 Or Josué était couvert de vêtements sales, et il se tenait debout devant (paniym) l'ange.
Zacharie 3.4 L'ange, prenant la parole, dit à ceux qui étaient devant (paniym) lui: Otez-lui les vêtements sales! Puis il dit à Josué: Vois, je t'enlève ton iniquité, et je te revêts d'habits de fête.
Zacharie 3.8 Ecoute donc, Josué, souverain sacrificateur, toi et tes compagnons qui sont assis devant (paniym) toi! car ce sont des hommes qui serviront de signes. Voici, je ferai venir mon serviteur, le germe.
Voir les 16 occurences dans Zacharie
Malachie 1.8 Quand vous offrez en sacrifice une bête aveugle, n'est-ce pas mal? Quand vous en offrez une boiteuse ou infirme, n'est-ce pas mal? Offre-la donc à ton gouverneur! Te recevra-t-il bien, te (paniym) fera-t-il bon accueil? Dit l'Eternel des armées.
Malachie 1.9 Priez (paniym) Dieu maintenant, pour qu'il ait pitié de nous! C'est de vous que cela vient: Vous (paniym) recevra-t-il favorablement? Dit l'Eternel des armées.
Malachie 2.3 Voici, je détruirai vos semences, Et je vous jetterai des excréments au visage (paniym), Les excréments des victimes que vous sacrifiez, Et on vous emportera avec eux.
Malachie 2.5 Mon alliance avec lui était une alliance de vie et de paix, Ce que je lui accordai pour qu'il me craignît; Et il a eu pour moi de la crainte, Il a tremblé devant (paniym) mon nom.
Malachie 2.9 Et moi, je vous rendrai méprisables et vils Aux yeux de tout le peuple, Parce que vous n'avez pas gardé mes voies, Et que vous avez égard à l'apparence des personnes (paniym) Quand vous interprétez la loi.
Voir les 10 occurences dans Malachie
Mots liés לִפְנֵי (liphnay, 03942), פְּנִימָה (peniymah, 06441), פְּנִימִי (peniymiy, 06442)
Notes