פְּנוּאֵל (Penuw’el) - Strong 06439
פְּנוּאֵל (Penuw’el) est un terme hébreu
trouvé 9 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Penuel , Peniel.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | פְּנוּאֵל | Numéro Strong | 06439 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin; nom propre de lieu | ||
| Translitération | Penuw’el | Phonétique | pen-oo-ale’ |
| Variantes | Peniy’el [pen-oo-ale’] | ||
| Origine | vient de פָּנָה (panah, 06437) et אֵל (‘el, 0410) | ||
| Traduction littérale | Penuel ou Peniel = "la face de Dieu" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Penuel 7, Peniel 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions | n pr m
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 9 fois dans 8 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (2), Juges (4), 1 Rois (1), 1 Chroniques (2) Versets Genèse 32.30 Jacob appela ce lieu du nom de Peniel (Penuw’el): car, dit-il, j'ai vu Dieu face à face, et mon âme a été sauvée.
Genèse 32.31 Le soleil se levait, lorsqu'il passa Peniel (Penuw’el). Jacob boitait de la hanche. Juges 8.8 De là il monta à Penuel (Penuw’el), et il fit aux gens de Penuel (Penuw’el) la même demande. Ils lui répondirent comme avaient répondu ceux de Succoth. Juges 8.9 Et il dit aussi aux gens de Penuel (Penuw’el): Quand je reviendrai en paix, je renverserai cette tour. Juges 8.17 Il renversa aussi la tour de Penuel (Penuw’el), et tua les gens de la ville. 1 Rois 12.25 Jéroboam bâtit Sichem sur la montagne d'Ephraïm, et il y demeura; puis il en sortit, et bâtit Penuel (Penuw’el). 1 Chroniques 4.4 Penuel (Penuw’el) était père de Guedor, et Ezer père de Huscha. Ce sont là les fils de Hur, premier-né d'Ephrata, père de Bethléhem. 1 Chroniques 8.25 Jiphdeja et Penuel (Penuw’el) étaient fils de Schaschak. - |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||