פָּזַז (pazaz) - Strong 06339
פָּזַז (pazaz) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par fortifier, sauter.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | פָּזַז | Numéro Strong | 06339 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1754 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | verbe | ||
| Translitération | pazaz | Phonétique | paw-zaz’ |
| Variantes | |||
| Origine | une racine primaire (identique à פָּזַז (pazaz, 06338)) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
fortifier, sauter
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (1), 2 Samuel (1) Versets Genèse 49.24 Mais son arc est demeuré ferme, Et ses mains ont été fortifiées (pazaz) Par les mains du Puissant de Jacob: Il est ainsi devenu le berger, le rocher d'Israël.
2 Samuel 6.16 Comme l'arche de l'Eternel entrait dans la cité de David, Mical, fille de Saül, regardait par la fenêtre, et, voyant le roi David sauter (pazaz) et danser devant l'Eternel, elle le méprisa dans son coeur. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||