Lueur.org - Un éclairage sur la foi

פְּלַגָּה (pelaggah) - Strong 06390

פְּלַגָּה (pelaggah) est un terme hébreu trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par ruisseaux.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original פְּלַגָּה Numéro Strong 06390
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 1769b
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération pelaggah Phonétique pel-ag-gaw’
Variantes
Origine vient de פָּלַג (palag, 06385)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 ruisseaux
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. courant, division, fleuve
    1. cours d'eau
    2. divisions, sections
Synonymes
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Juges (2), Job (1)
Versets
Juges 5.15 Les princes d'Issacar furent avec Débora, Et Issacar suivit Barak, Il fut envoyé sur ses pas dans la vallée. Près des ruisseaux (pelaggah) de Ruben, Grandes furent les résolutions du coeur!
Juges 5.16 Pourquoi es-tu resté au milieu des étables A écouter le bêlement des troupeaux? Aux ruisseaux (pelaggah) de Ruben, Grandes furent les délibérations du coeur!
Job 20.17 Il ne reposera plus ses regards sur les ruisseaux (pelaggah), Sur les torrents, sur les fleuves de miel et de lait.
Mots liés
Notes