פְּלַטְיָה (Pelatyah) - Strong 06410
פְּלַטְיָה (Pelatyah) est un terme hébreu
trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Pelathia.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | פְּלַטְיָה | Numéro Strong | 06410 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Pelatyah | Phonétique | pel-at-yaw’ |
| Variantes | Pelatyahuw [pel-at-yaw’- hoo] | ||
| Origine | vient de פָּלַט (palat, 06403) et יָהּ (Yahh, 03050) | ||
| Traduction littérale | Pelathia = "l'Éternel délivre" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Pelathia 5
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 5 fois dans 5 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 1 Chroniques (2), Néhémie (1), Ezéchiel (2) Versets 1 Chroniques 3.21 Fils de Hanania: Pelathia (Pelatyah) et Esaïe; les fils de Rephaja, les fils d'Arnan, les fils d'Abdias, les fils de Schecania.
1 Chroniques 4.42 Il y eut aussi des fils de Siméon qui allèrent à la montagne de Séir, au nombre de cinq cents hommes. Ils avaient à leur tête Pelathia (Pelatyah), Nearia, Rephaja et Uziel, fils de Jischeï. Néhémie 10.22 Pelathia (Pelatyah), Hanan, Anaja, Ezéchiel 11.1 L'esprit m'enleva, et me transporta à la porte orientale de la maison de l'Eternel, à celle qui regarde l'orient. Et voici, à l'entrée de la porte, il y avait vingt-cinq hommes; et je vis au milieu d'eux Jaazania, fils d'Azzur, et Pelathia (Pelatyah), fils de Benaja, chefs du peuple. Ezéchiel 11.13 Comme je prophétisais, Pelathia (Pelatyah), fils de Benaja, mourut. Je tombai sur ma face, et je m'écriai à haute voix: Ah! Seigneur Eternel, anéantiras-tu ce qui reste d'Israël? |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||