φάσκω (phasko) - Strong 5335
φάσκω (phasko) est un terme grec
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par dire, soutenir, affirmer, se vanter....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | φάσκω | Numéro Strong | 5335 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | verbe | ||
| Translitération | phasko | Phonétique | fas’-ko |
| Variantes | |||
| Origine | prolongement du même mot que φημί (phemi, 5346) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
dire, soutenir, affirmer, se vanter
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 3 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Actes (2), Romains (1), Apocalypse (1) Versets Actes 24.9 1161 Les Juifs se joignirent à l'accusation, soutenant (phasko) que les choses étaient ainsi.
Actes 25.19 1161 ils avaient avec lui des discussions relatives à leur religion particulière, et à un certain Jésus qui est mort, et que Paul affirmait (phasko) être vivant. Romains 1.22 Se vantant (phasko) d'être sages, ils sont devenus fous; Apocalypse 2.2 {Je connais tes oeuvres, ton travail, et ta persévérance. Je sais que tu ne peux supporter les méchants; que tu as éprouvé ceux qui se disent (phasko) apôtres et qui ne le sont pas, et que tu les as trouvés menteurs;} |
|||
| Mots liés | βασκαίνω (baskaino, 940) | ||
| Notes | |||