Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Φιλαδέλφεια (Philadelpheia) - Strong 5359

Φιλαδέλφεια (Philadelpheia) est un terme grec trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Philadelphie.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original Φιλαδέλφεια Numéro Strong 5359
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 1:144,*
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Philadelpheia Phonétique fil-ad-el’-fee-ah
Variantes
Origine vient de Philadelphos (même mot que φιλάδελφος (philadelphos, 5361))
Traduction littérale Philadelphie (Anglais: Philadelphia) = "amour fraternel"
Traductions dans la Segond 1910 Philadelphie 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. une ville de Lydie, en Asie Mineure, près de la bse orientale du Mont Tmolus à environ 45 km au Sud Est de Sardes. Fondée et nommée par le roi de Pergame Attalus II Philadelphus.
Synonymes
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Apocalypse (2)
Versets
Apocalypse 1.11 qui disait: {Ce que tu vois, écris-le dans un livre, et envoie-le aux sept Eglises, à Ephèse, à Smyrne, à Pergame, à Thyatire, à Sardes, à Philadelphie (Philadelpheia), et à Laodicée.}
Apocalypse 3.7 {2532 Ecris à l'ange de l'Eglise de Philadelphie (Philadelpheia): Voici ce que dit le Saint, le Véritable, celui qui a la clef de David, celui qui ouvre, et personne ne fermera, celui qui ferme, et personne n'ouvrira:}
Mots liés
Notes