Lueur.org - Un éclairage sur la foi

φρέαρ (phrear) - Strong 5421

φρέαρ (phrear) est un terme grec trouvé 7 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par puits.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original φρέαρ Numéro Strong 5421
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom neutre
Translitération phrear Phonétique freh’-ar
Variantes
Origine dérivation incertaine
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 puits
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un puits
  2. le puits de l'abîme (parce qu'on pense que le monde inférieur accroît sa taille en s'éloignant de la surface du sol, et ainsi ressemble à un réservoir, une citerne, dont l'orifice est étroit)
Synonymes
Occurrences   7 fois dans 5 versets de 3 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Luc (1), Jean (2), Apocalypse (4)
Versets
Luc 14.5 Puis il leur dit: {Lequel de vous, si son fils ou son boeuf tombe dans un puits (phrear), ne l'en retirera pas aussitôt, le jour du sabbat?}
Jean 4.11 Seigneur, lui dit la femme, tu n'as rien pour puiser, et le puits (phrear) est profond; d'où aurais-tu donc cette eau vive?
Jean 4.12 3361 Es-tu plus grand que notre père Jacob, qui nous a donné ce puits (phrear), et qui en a bu lui-même, ainsi que ses fils et ses troupeaux?
Apocalypse 9.1 2532 Le cinquième ange sonna de la trompette. Et je vis une étoile qui était tombée du ciel sur la terre. La clef du puits (phrear) de l'abîme lui fut donnée,
Apocalypse 9.2 et elle ouvrit le puits (phrear) de l'abîme. Et il monta du puits (phrear) une fumée, comme la fumée d'une grande fournaise; et le soleil et l'air furent obscurcis par la fumée du puits (phrear).
Mots liés
Notes