פִּתָּחוֹן (pithchown) - Strong 06610
פִּתָּחוֹן (pithchown) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par ouvrir.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | פִּתָּחוֹן | Numéro Strong | 06610 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1854c |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | pithchown | Phonétique | pith-khone’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de פָּתַח (pathach, 06605) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
ouvrir 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Ezéchiel (2) Versets Ezéchiel 16.63 Afin que tu te souviennes du passé et que tu rougisses, afin que tu n'ouvres (pithchown) plus la bouche et que tu sois confuse, quand je te pardonnerai tout ce que tu as fait, dit le Seigneur, l'Eternel.
Ezéchiel 29.21 En ce jour-là, je donnerai de la force à la maison d'Israël, Et je t'ouvrirai (pithchown) la bouche au milieu d'eux; Et ils sauront que je suis l'Eternel. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||