πλεῖστος (pleistos) - Strong 4118
πλεῖστος (pleistos) est un terme grec
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par la plupart , au plus.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | πλεῖστος | Numéro Strong | 4118 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | adjectif | ||
| Translitération | pleistos | Phonétique | plice’-tos |
| Variantes | |||
| Origine | superlatif de πολύς (polus, 4183) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
la plupart 2, au plus 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Matthieu (2), 1 Corinthiens (1) Versets Matthieu 11.20 Alors il se mit à faire des reproches aux villes dans lesquelles avaient eu lieu la plupart (pleistos) de ses miracles, parce qu'elles ne s'étaient pas repenties.
Matthieu 21.8 1161 La plupart (pleistos) des gens de la foule étendirent leurs vêtements sur le chemin; d'autres coupèrent des branches d'arbres, et en jonchèrent la route. 1 Corinthiens 14.27 En est-il qui parlent en langue, que deux ou trois au plus (pleistos) parlent, chacun à son tour, et que quelqu'un interprète; |
|||
| Mots liés | ἐμπί(μ)πλημι (empiplemi, 1705), τετραπλοῦς (tetraploos, 5073) | ||
| Notes | |||