πλόος (ploos) - Strong 4144
πλόος (ploos) est un terme grec
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par navigation.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | πλόος | Numéro Strong | 4144 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | ploos | Phonétique | plo’-os |
| Variantes | |||
| Origine | vient de πλέω (pleo, 4126) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
navigation 3
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Actes (3) Versets Actes 21.7 1161 Achevant notre navigation (ploos), nous allâmes de Tyr à Ptolémaïs, où nous saluâmes les frères, et passâmes un jour avec eux.
Actes 27.9 1161 Un temps assez long s'était écoulé, et la navigation (ploos) devenait dangereuse, car l'époque même du jeûne était déjà passée. (27:10) C'est pourquoi Paul avertit Actes 27.10 les autres, en disant: O hommes, je vois que la navigation (ploos) ne se fera pas sans péril et sans beaucoup de dommage, non seulement pour la cargaison et pour le navire, mais encore pour nos personnes. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||