πυρρός (purrhos) - Strong 4450
πυρρός (purrhos) est un terme grec
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par roux, rouge.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | πυρρός | Numéro Strong | 4450 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | TDNT 6:952,975 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | adjectif | ||
| Translitération | purrhos | Phonétique | poor-hros’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de πῦρ (pur, 4442) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
roux, rouge
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Apocalypse (2) Versets Apocalypse 6.4 Et il sortit un autre cheval, roux (purrhos). Celui qui le montait reçut le pouvoir d'enlever la paix de la terre, afin que les hommes s'égorgeassent les uns les autres; et une grande épée lui fut donnée.
Apocalypse 12.3 2532 Un autre signe parut encore dans le ciel; et voici, c'était un grand dragon rouge (purrhos), ayant sept têtes et dix cornes, et sur ses têtes sept diadèmes. |
|||
| Mots liés | πυρράζω (purrhazo, 4449) | ||
| Notes | |||