קְרָעִים (qera‘) - Strong 07168
קְרָעִים (qera‘) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par morceaux , haillons.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | קְרָעִים | Numéro Strong | 07168 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 2074a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | qera‘ | Phonétique | keh’- rah |
| Variantes | |||
| Origine | vient de קָרַע (qara‘, 07167) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
morceaux 3, haillons 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 1 Rois (2), 2 Rois (1), Proverbes (1) Versets 1 Rois 11.30 Achija saisit le manteau neuf qu'il avait sur lui, le déchira en douze morceaux (qera‘),
1 Rois 11.31 et dit à Jéroboam: Prends pour toi dix morceaux (qera‘)! Car ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël: Voici, je vais arracher le royaume de la main de Salomon, et je te donnerai dix tribus. 2 Rois 2.12 Elisée regardait et criait: Mon père! mon père! Char d'Israël et sa cavalerie! Et il ne le vit plus. Saisissant alors ses vêtements, il les déchira en deux morceaux (qera‘), Proverbes 23.21 Car l'ivrogne et celui qui se livre à des excès s'appauvrissent, Et l'assoupissement fait porter des haillons (qera‘). |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||