שֹׁבֶל (shebel) - Strong 07640
שֹׁבֶל (shebel) est un terme hébreu
trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par pan de la robe.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | שֹׁבֶל | Numéro Strong | 07640 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 2316a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | shebel | Phonétique | show’- bel |
| Variantes | |||
| Origine | vient d'une racine du sens de flotter, couler | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
pan de la robe
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Esaïe (1) Versets Esaïe 47.2 Prends les meules, et mouds de la farine; Ote ton voile, relève les pans de ta robe (shebel), Découvre tes jambes, traverse les fleuves!
|
|||
| Mots liés | אַשְׁבֵּל (‘Ashbel, 0788), שְׁבִיל (shabiyl, 07635), שִׁבֹּלֶת (shibbol, 07641), שַׁבְלוּל (shabluwl, 07642), שׁוֹבָל (Showbal, 07732) | ||
| Notes | |||