Lueur.org - Un éclairage sur la foi

שְׁלֹמֹה (Shelomoh) - Strong 08010

שְׁלֹמֹה (Shelomoh) est un terme hébreu trouvé 291 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Salomon.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original שְׁלֹמֹה Numéro Strong 08010
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 2401i
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Shelomoh Phonétique shel-o-mo’
Variantes
Origine vient de שָׁלוֹם (shalowm, 07965)
Traduction littérale Salomon (Angl. Solomon) = "paix, pacifique"
Traductions dans la Segond 1910 Salomon 293
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. fils de David par Bath-Schéba et 3ème roi d'Israël; auteur de nombreux Proverbes et peut-être de l'Ecclésiaste
Synonymes
Occurrences   291 fois dans 262 versets de 11 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 2 Samuel (2), 1 Rois (157), 2 Rois (4), 1 Chroniques (24), 2 Chroniques (84), Esdras (2), Néhémie (5), Psaumes (2), Proverbes (3), Cantique (7), Jérémie (1)
Versets
2 Samuel 5.14 Voici les noms de ceux qui lui naquirent à Jérusalem: Schammua, Schobab, Nathan, Salomon (Shelomoh),
2 Samuel 12.24 David consola Bath-Schéba, sa femme, et il alla auprès d'elle et coucha avec elle. Elle enfanta un fils qu'il appela Salomon (Shelomoh), et qui fut aimé de l'Eternel.
1 Rois 1.10 Mais il n'invita point Nathan le prophète, ni Benaja, ni les vaillants hommes, ni Salomon (Shelomoh), son frère.
1 Rois 1.11 Alors Nathan dit à Bath-Schéba, mère de Salomon (Shelomoh): N'as-tu pas appris qu'Adonija, fils de Haggith, est devenu roi, sans que notre seigneur David le sache?
1 Rois 1.12 Viens donc maintenant, je te donnerai un conseil, afin que tu sauves ta vie et la vie de ton fils Salomon (Shelomoh).
1 Rois 1.13 Va, entre chez le roi David, et dis-lui: O roi mon seigneur, n'as-tu pas juré à ta servante, en disant: Salomon (Shelomoh), ton fils, régnera après moi, et il s'assiéra sur mon trône? Pourquoi donc Adonija règne-t-il?
1 Rois 1.17 Elle lui répondit: Mon seigneur, tu as juré à ta servante par l'Eternel, ton Dieu, en disant: Salomon (Shelomoh), ton fils, régnera après moi, et il s'assiéra sur mon trône.
Voir les 157 occurences dans 1 Rois
2 Rois 21.7 Il mit l'idole d'Astarté, qu'il avait faite, dans la maison de laquelle l'Eternel avait dit à David et à Salomon (Shelomoh), son fils: C'est dans cette maison, et c'est dans Jérusalem, que j'ai choisie parmi toutes les tribus d'Israël, que je veux à toujours placer mon nom.
2 Rois 23.13 Le roi souilla les hauts lieux qui étaient en face de Jérusalem, sur la droite de la montagne de perdition, et que Salomon (Shelomoh), roi d'Israël, avait bâtis à Astarté, l'abomination des Sidoniens, à Kemosch, l'abomination de Moab, et à Milcom, l'abomination des fils d'Ammon.
2 Rois 24.13 Il tira de là tous les trésors de la maison de l'Eternel et les trésors de la maison du roi; et il brisa tous les ustensiles d'or que Salomon (Shelomoh), roi d'Israël, avait faits dans le temple de l'Eternel, comme l'Eternel l'avait prononcé.
2 Rois 25.16 Les deux colonnes, la mer, et les bases, que Salomon (Shelomoh) avait faites pour la maison de l'Eternel, tous ces ustensiles d'airain avaient un poids inconnu.
1 Chroniques 3.5 Voici ceux qui lui naquirent à Jérusalem. Schimea, Schobab, Nathan et Salomon (Shelomoh), quatre de Bath-Schua, fille d'Ammiel;
1 Chroniques 3.10 Fils de Salomon (Shelomoh): Roboam. Abija, son fils; Asa, son fils; Josaphat, son fils;
1 Chroniques 6.10 Jochanan engendra Azaria, qui exerça le sacerdoce dans la maison que Salomon (Shelomoh) bâtit à Jérusalem;
1 Chroniques 6.32 ils remplirent les fonctions de chantres devant le tabernacle, devant la tente d'assignation, jusqu'à ce que Salomon (Shelomoh) eût bâti la maison de l'Eternel à Jérusalem, et ils faisaient leur service d'après la règle qui leur était prescrite.
1 Chroniques 14.4 Voici les noms de ceux qui lui naquirent à Jérusalem: Schammua, Schobab, Nathan, Salomon (Shelomoh),
Voir les 24 occurences dans 1 Chroniques
2 Chroniques 1.1 Salomon (Shelomoh), fils de David, s'affermit dans son règne; l'Eternel, son Dieu, fut avec lui, et l'éleva à un haut degré.
2 Chroniques 1.2 Salomon (Shelomoh) donna des ordres à tout Israël, aux chefs de milliers et de centaines, aux juges, aux princes de tout Israël, aux chefs des maisons paternelles;
2 Chroniques 1.3 et Salomon (Shelomoh) se rendit avec toute l'assemblée au haut lieu qui était à Gabaon. Là se trouvait la tente d'assignation de Dieu, faite dans le désert par Moïse, serviteur de l'Eternel;
2 Chroniques 1.5 Là se trouvait aussi, devant le tabernacle de l'Eternel, l'autel d'airain qu'avait fait Betsaleel, fils d'Uri, fils de Hur. Salomon (Shelomoh) et l'assemblée cherchèrent l'Eternel.
2 Chroniques 1.6 Et ce fut là, sur l'autel d'airain qui était devant la tente d'assignation, que Salomon (Shelomoh) offrit à l'Eternel mille holocaustes.
Voir les 84 occurences dans 2 Chroniques
Esdras 2.55 Fils des serviteurs de Salomon (Shelomoh): les fils de Sothaï, les fils de Sophéreth, les fils de Peruda,
Esdras 2.58 Total des Néthiniens et des fils des serviteurs de Salomon (Shelomoh): trois cent quatre-vingt-douze.
Néhémie 7.57 Fils des serviteurs de Salomon (Shelomoh): les fils de Sothaï, les fils de Sophéreth, les fils de Perida,
Néhémie 7.60 Total des Néthiniens et des fils des serviteurs de Salomon (Shelomoh): trois cent quatre-vingt-douze.
Néhémie 11.3 Voici les chefs de la province qui s'établirent à Jérusalem. Dans les villes de Juda, chacun s'établit dans sa propriété, dans sa ville, Israël, les sacrificateurs et les Lévites, les Néthiniens, et les fils des serviteurs de Salomon (Shelomoh).
Néhémie 12.45 observant tout ce qui concernait le service de Dieu et des purifications. Les chantres et les portiers remplissaient aussi leurs fonctions, selon l'ordre de David et de Salomon (Shelomoh), son fils;
Néhémie 13.26 N'est-ce pas en cela qu'a péché Salomon (Shelomoh), roi d'Israël? Il n'y avait point de roi semblable à lui parmi la multitude des nations, il était aimé de son Dieu, et Dieu l'avait établi roi sur tout Israël; néanmoins, les femmes étrangères l'entraînèrent aussi dans le péché.
Psaumes 72.1 De Salomon (Shelomoh). O Dieu, donne tes jugements au roi, Et ta justice au fils du roi!
Psaumes 127.1 Cantique des degrés. De Salomon (Shelomoh). Si l'Eternel ne bâtit la maison, Ceux qui la bâtissent travaillent en vain; Si l'Eternel ne garde la ville, Celui qui la garde veille en vain.
Proverbes 1.1 Proverbes de Salomon (Shelomoh), fils de David, roi d'Israël,
Proverbes 10.1 Proverbes de Salomon (Shelomoh). Un fils sage fait la joie d'un père, Et un fils insensé le chagrin de sa mère.
Proverbes 25.1 Voici encore des Proverbes de Salomon (Shelomoh), recueillis par les gens d'Ezéchias, roi de Juda.
Cantique 1.1 Cantique des cantiques, de Salomon (Shelomoh).
Cantique 1.5 Je suis noire, mais je suis belle, filles de Jérusalem, Comme les tentes de Kédar, comme les pavillons de Salomon (Shelomoh).
Cantique 3.7 Voici la litière de Salomon (Shelomoh), Et autour d'elle soixante vaillants hommes, Des plus vaillants d'Israël.
Cantique 3.9 Le roi Salomon (Shelomoh) s'est fait une litière De bois du Liban.
Cantique 3.11 Sortez, filles de Sion, regardez Le roi Salomon (Shelomoh), Avec la couronne dont sa mère l'a couronné Le jour de ses fiançailles, Le jour de la joie de son coeur. -
Voir les 7 occurences dans Cantique
Jérémie 52.20 Les deux colonnes, la mer, et les douze boeufs d'airain qui servaient de base, et que le roi Salomon (Shelomoh) avait faits pour la maison de l'Eternel, tous ces ustensiles d'airain avaient un poids inconnu.
Mots liés
Notes