Lueur.org - Un éclairage sur la foi

שְׁמִינִי (shemiyniy) - Strong 08066

שְׁמִינִי (shemiyniy) est un terme hébreu trouvé 28 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par huitième (jour, mois, année...).
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original שְׁמִינִי Numéro Strong 08066
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 2411c
Catégorie(s) lexicale(s) adjectif
Translitération shemiyniy Phonétique shem-ee-nee’
Variantes
Origine vient de שְׁמֹנֶה (shemoneh, 08083)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 huitième (jour, mois, année...)
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. huitième (nombre ordinal)
Synonymes
Occurrences   28 fois dans 27 versets de 9 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Exode (1), Lévitique (10), Nombres (3), 1 Rois (4), 1 Chroniques (6), 2 Chroniques (1), Néhémie (1), Ezéchiel (1), Zacharie (1)
Versets
Exode 22.30 Tu me donneras aussi le premier-né de ta vache et de ta brebis; il restera sept jours avec sa mère; le huitième (shemiyniy) jour, tu me le donneras.
Lévitique 9.1 Le huitième (shemiyniy) jour, Moïse appela Aaron et ses fils, et les anciens d'Israël.
Lévitique 12.3 Le huitième (shemiyniy) jour, l'enfant sera circoncis.
Lévitique 14.10 Le huitième (shemiyniy) jour, il prendra deux agneaux sans défaut et une brebis d'un an sans défaut, trois dixièmes d'un épha de fleur de farine en offrande pétrie à l'huile, et un log d'huile.
Lévitique 14.23 Le huitième (shemiyniy) jour, il apportera pour sa purification toutes ces choses au sacrificateur, à l'entrée de la tente d'assignation, devant l'Eternel.
Lévitique 15.14 Le huitième (shemiyniy) jour, il prendra deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, il ira devant l'Eternel, à l'entrée de la tente d'assignation, et il les donnera au sacrificateur.
Lévitique 15.29 Le huitième (shemiyniy) jour, elle prendra deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, et elle les apportera au sacrificateur, à l'entrée de la tente d'assignation.
Lévitique 22.27 Un boeuf, un agneau ou une chèvre, quand il naîtra, restera sept jours avec sa mère; dès le huitième (shemiyniy) jour et les suivants, il sera agréé pour être offert à l'Eternel en sacrifice consumé par le feu.
Lévitique 23.36 Pendant sept jours, vous offrirez à l'Eternel des sacrifices consumés par le feu. Le huitième (shemiyniy) jour, vous aurez une sainte convocation, et vous offrirez à l'Eternel des sacrifices consumés par le feu; ce sera une assemblée solennelle: vous ne ferez aucune oeuvre servile.
Lévitique 23.39 Le quinzième jour du septième mois, quand vous récolterez les produits du pays, vous célébrerez donc une fête à l'Eternel, pendant sept jours: le premier jour sera un jour de repos, et le huitième (shemiyniy) sera un jour de repos.
Lévitique 25.22 Vous sèmerez la huitième (shemiyniy) année, et vous mangerez de l'ancienne récolte; jusqu'à la neuvième année, jusqu'à la nouvelle récolte, vous mangerez de l'ancienne.
Nombres 6.10 Le huitième (shemiyniy) jour, il apportera au sacrificateur deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, à l'entrée de la tente d'assignation.
Nombres 7.54 Le huitième (shemiyniy) jour, le prince des fils de Manassé, Gamliel, fils de Pedahtsur,
Nombres 29.35 Le huitième (shemiyniy) jour, vous aurez une assemblée solennelle: vous ne ferez aucune oeuvre servile.
1 Rois 6.38 et la onzième année, au mois de Bul, qui est le huitième (shemiyniy) mois, la maison fut achevée dans toutes ses parties et telle qu'elle devait être. Salomon la construisit dans l'espace de sept ans.
1 Rois 8.66 Le huitième (shemiyniy) jour, il renvoya le peuple. Et ils bénirent le roi, et s'en allèrent dans leurs tentes, joyeux et le coeur content pour tout le bien que l'Eternel avait fait à David, son serviteur, et à Israël, son peuple.
1 Rois 12.32 Il établit une fête au huitième (shemiyniy) mois, le quinzième jour du mois, comme la fête qui se célébrait en Juda, et il offrit des sacrifices sur l'autel. Voici ce qu'il fit à Béthel afin que l'on sacrifiât aux veaux qu'il avait faits. Il plaça à Béthel les prêtres des hauts lieux qu'il avait élevés.
1 Rois 12.33 Et il monta sur l'autel qu'il avait fait à Béthel, le quinzième jour du huitième (shemiyniy) mois, mois qu'il avait choisi de son gré. Il fit une fête pour les enfants d'Israël, et il monta sur l'autel pour brûler des parfums.
1 Chroniques 12.12 Jochanan, le huitième (shemiyniy); Elzabad, le neuvième;
1 Chroniques 24.10 le septième, à Hakkots; le huitième (shemiyniy), à Abija;
1 Chroniques 25.15 le huitième (shemiyniy), à Esaïe, ses fils et ses frères, douze;
1 Chroniques 26.5 Ammiel le sixième, Issacar le septième, Peulthaï le huitième (shemiyniy); car Dieu l'avait béni.
1 Chroniques 27.11 Le huitième (shemiyniy), pour le huitième (shemiyniy) mois, était Sibbecaï, le Huschatite, de la famille des Zérachites; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.
2 Chroniques 7.9 Le huitième (shemiyniy) jour, ils eurent une assemblée solennelle; car ils firent la dédicace de l'autel pendant sept jours, et la fête pendant sept jours.
Néhémie 8.18 On lut dans le livre de la loi de Dieu chaque jour, depuis le premier jour jusqu'au dernier. On célébra la fête pendant sept jours, et il y eut une assemblée solennelle le huitième (shemiyniy) jour, comme cela est ordonné.
Ezéchiel 43.27 Lorsque ces jours seront accomplis, dès le huitième (shemiyniy) jour et à l'avenir les sacrificateurs offriront sur l'autel vos holocaustes et vos sacrifices d'actions de grâces. Et je vous serai favorable, dit le Seigneur, l'Eternel.
Zacharie 1.1 Le huitième (shemiyniy) mois, la seconde année de Darius, la parole de l'Eternel fut adressée à Zacharie, fils de Bérékia, fils d'Iddo, le prophète, en ces mots:
Mots liés שְׁמִינִית (shemiyniyth, 08067)
Notes