שְׁמִירָמוֹת (Shemiyramowth) - Strong 08070
שְׁמִירָמוֹת (Shemiyramowth) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Schemiramoth.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | שְׁמִירָמוֹת | Numéro Strong | 08070 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Shemiyramowth | Phonétique | shem-ee-raw-moth’ |
| Variantes | Shemariymowth [shem-aw-ree-moth’] | ||
| Origine | vient probablement de שֵׁם (shem, 08034) et du pluriel de רָמָה (ramah, 07413) | ||
| Traduction littérale | Schemiramoth = "nom des hauteurs, nom très exalté" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Schemiramoth
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 1 Chroniques (3), 2 Chroniques (1) Versets 1 Chroniques 15.18 puis avec eux leurs frères du second ordre Zacharie, Ben, Jaaziel, Schemiramoth (Shemiyramowth), Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Maaséja, Matthithia, Eliphelé et Miknéja, et Obed-Edom et Jeïel, les portiers.
1 Chroniques 15.20 Zacharie, Aziel, Schemiramoth (Shemiyramowth), Jehiel, Unni, Eliab, Maaséja et Benaja avaient des luths sur alamoth; 1 Chroniques 16.5 C'étaient: Asaph, le chef; Zacharie, le second après lui, Jeïel, Schemiramoth (Shemiyramowth), Jehiel, Matthithia, Eliab, Benaja, Obed-Edom et Jeïel. Ils avaient des instruments de musique, des luths et des harpes; et Asaph faisait retentir les cymbales. 2 Chroniques 17.8 Il envoya avec eux les Lévites Schemaeja, Nethania, Zebadia, Asaël, Schemiramoth (Shemiyramowth), Jonathan, Adonija, Tobija et Tob-Adonija, Lévites, et les sacrificateurs Elischama et Joram. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||