Lueur.org - Un éclairage sur la foi

רָמָה (ramah) - Strong 07413

רָמָה (ramah) est un terme hébreu trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par hauts lieux.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original רָמָה Numéro Strong 07413
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 2133d
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération ramah Phonétique raw-maw’
Variantes
Origine vient de רוּם (ruwm, 07311)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 hauts lieux
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. hauteur, haut lieu
    1. comme lieu d'adoration illicite
Synonymes
Occurrences   4 fois dans 4 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Ezéchiel (4)
Versets
Ezéchiel 16.24 tu t'es bâti des maisons de prostitution, tu t'es fait des hauts lieux (ramah) dans toutes les places;
Ezéchiel 16.25 à l'entrée de chaque chemin tu as construit tes hauts lieux (ramah), tu as déshonoré ta beauté, tu t'es livrée à tous les passants, tu as multiplié tes prostitutions.
Ezéchiel 16.31 Lorsque tu bâtissais tes maisons de prostitution à l'entrée de chaque chemin, lorsque tu faisais tes hauts lieux (ramah) dans toutes les places, tu n'as pas même été comme la prostituée qui réclame un salaire;
Ezéchiel 16.39 Je te livrerai entre leurs mains; ils abattront tes maisons de prostitution et détruiront tes hauts lieux (ramah); ils te dépouilleront de tes vêtements, prendront ta magnifique parure, et te laisseront nue, entièrement nue.
Mots liés רָמָה (Ramah, 07414), רִמּוֹת (Ramowth-Negeb, 07418), רָמוֹת  גִּלְעָד (Ramowth, 07433), רָמַת  הַמִּצְפֶּה (Ramath ham-Mitspeh, 07434), רמתים  צופים (Ramathayim Tsowphiym, 07436), רָמַת  לֶחִי (Ramath Lechiy, 07437), שְׁמִירָמוֹת (Shemiyramowth, 08070)
Notes