Lueur.org - Un éclairage sur la foi

רָמָה (Ramah) - Strong 07414

רָמָה (Ramah) est un terme hébreu trouvé 37 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Rama , Ramath , hauteur.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original רָמָה Numéro Strong 07414
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Ramah Phonétique raw-maw’
Variantes
Origine même mot que רָמָה (ramah, 07413)
Traduction littérale Rama (Angl. Ramah) = "hauteur, colline"
Traductions dans la Segond 1910 Rama 35, Ramath 1, hauteur 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. ville en Benjamin, en frontière d'Ephraïm, 8 km de Jérusalem
  2. ville natale du prophète Samuel, et sa résidence
  3. cité fortifiée en Nephtali
  4. ville de la frontière d'Aser, apparemment entre Tyr et Sidon
  5. un lieu de bataille entre Israël et la Syrie
  6. lieu habité par les Benjamites après le retour de captivité
Synonymes
Occurrences   37 fois dans 35 versets de 11 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Josué (4), Juges (2), 1 Samuel (16), 1 Rois (3), 2 Rois (1), 2 Chroniques (4), Esdras (1), Néhémie (2), Esaïe (1), Jérémie (2), Osée (1)
Versets
Josué 18.25 Gabaon, Rama (Ramah), Beéroth,
Josué 19.8 et tous les villages aux environs de ces villes, jusqu'à Baalath-Beer, qui est Ramath (Ramah) du midi. Tel fut l'héritage de la tribu des fils de Siméon, selon leurs familles.
Josué 19.29 Elle tournait ensuite vers Rama (Ramah) jusqu'à la ville forte de Tyr, et vers Hosa, pour aboutir à la mer, par la contrée d'Aczib.
Josué 19.36 Adama, Rama (Ramah), Hatsor,
Juges 4.5 Elle siégeait sous le palmier de Débora, entre Rama (Ramah) et Béthel, dans la montagne d'Ephraïm; et les enfants d'Israël montaient vers elle pour être jugés.
Juges 19.13 Il dit encore à son serviteur: Allons, approchons-nous de l'un de ces lieux, Guibea ou Rama (Ramah), et nous y passerons la nuit.
1 Samuel 1.19 Ils se levèrent de bon matin, et après s'être prosternés devant l'Eternel, ils s'en retournèrent et revinrent dans leur maison à Rama (Ramah). Elkana connut Anne, sa femme, et l'Eternel se souvint d'elle.
1 Samuel 2.11 Elkana s'en alla dans sa maison à Rama (Ramah), et l'enfant fut au service de l'Eternel devant le sacrificateur Eli.
1 Samuel 7.17 Puis il revenait à Rama (Ramah), où était sa maison; et là il jugeait Israël, et il y bâtit un autel à l'Eternel.
1 Samuel 8.4 Tous les anciens d'Israël s'assemblèrent, et vinrent auprès de Samuel à Rama (Ramah).
1 Samuel 15.34 Samuel partit pour Rama (Ramah), et Saül monta dans sa maison à Guibea de Saül.
1 Samuel 16.13 Samuel prit la corne d'huile, et l'oignit au milieu de ses frères. L'esprit de l'Eternel saisit David, à partir de ce jour et dans la suite. Samuel se leva, et s'en alla à Rama (Ramah).
1 Samuel 19.18 C'est ainsi que David prit la fuite et qu'il échappa. Il se rendit auprès de Samuel à Rama (Ramah), et lui raconta tout ce que Saül lui avait fait. Puis il alla avec Samuel demeurer à Najoth.
1 Samuel 19.19 On le rapporta à Saül, en disant: Voici, David est à Najoth, près de Rama (Ramah).
1 Samuel 19.22 Alors Saül alla lui-même à Rama (Ramah). Arrivé à la grande citerne qui est à Sécou, il demanda: Où sont Samuel et David? On lui répondit: Ils sont à Najoth, près de Rama (Ramah).
1 Samuel 19.23 Et il se dirigea vers Najoth, près de Rama (Ramah). L'esprit de Dieu fut aussi sur lui; et Saül continua son chemin en prophétisant, jusqu'à son arrivée à Najoth, près de Rama (Ramah).
1 Samuel 20.1 David s'enfuit de Najoth, près de Rama (Ramah). Il alla trouver Jonathan, et dit: Qu'ai-je fait? quel est mon crime, quel est mon péché aux yeux de ton père, pour qu'il en veuille à ma vie?
1 Samuel 22.6 Saül apprit que l'on avait des renseignements sur David et sur ses gens. Saül était assis sous le tamarisc, à Guibea, sur la hauteur (Ramah); il avait sa lance à la main, et tous ses serviteurs se tenaient près de lui.
1 Samuel 25.1 Samuel mourut. Tout Israël s'étant assemblé le pleura, et on l'enterra dans sa demeure à Rama (Ramah). Ce fut alors que David se leva et descendit au désert de Paran.
1 Samuel 28.3 Samuel était mort; tout Israël l'avait pleuré, et on l'avait enterré à Rama (Ramah), dans sa ville. Saül avait ôté du pays ceux qui évoquaient les morts et ceux qui prédisaient l'avenir.
1 Rois 15.17 Baescha, roi d'Israël, monta contre Juda; et il bâtit Rama (Ramah), pour empêcher ceux d'Asa, roi de Juda, de sortir et d'entrer.
1 Rois 15.21 Lorsque Baescha l'apprit, il cessa de bâtir Rama (Ramah), et il resta à Thirtsa.
1 Rois 15.22 Le roi Asa convoqua tout Juda, sans exempter personne, et ils emportèrent les pierres et le bois que Baescha employait à la construction de Rama (Ramah); et le roi Asa s'en servit pour bâtir Guéba de Benjamin et Mitspa.
2 Rois 8.29 Le roi Joram s'en retourna pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites à Rama (Ramah), lorsqu'il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. Achazia, fils de Joram, roi de Juda, descendit pour voir Joram, fils d'Achab, à Jizreel, parce qu'il était malade.
2 Chroniques 16.1 La trente-sixième année du règne d'Asa, Baescha, roi d'Israël, monta contre Juda; et il bâtit Rama (Ramah), pour empêcher ceux d'Asa, roi de Juda, de sortir et d'entrer.
2 Chroniques 16.5 Lorsque Baescha l'apprit, il cessa de bâtir Rama (Ramah) et interrompit ses travaux.
2 Chroniques 16.6 Le roi Asa occupa tout Juda à emporter les pierres et le bois que Baescha employait à la construction de Rama (Ramah), et il s'en servit pour bâtir Guéba et Mitspa.
2 Chroniques 22.6 Joram s'en retourna pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites à Rama (Ramah), lorsqu'il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. Azaria, fils de Joram, roi de Juda, descendit pour voir Joram, fils d'Achab, à Jizreel, parce qu'il était malade.
Esdras 2.26 les fils de Rama (Ramah) et de Guéba, six cent vingt et un;
Néhémie 7.30 les gens de Rama (Ramah) et de Guéba, six cent vingt et un;
Néhémie 11.33 à Hatsor, à Rama (Ramah), à Guitthaïm,
Esaïe 10.29 Ils passent le défilé, Ils couchent à Guéba; Rama (Ramah) tremble, Guibea de Saül prend la fuite.
Jérémie 31.15 Ainsi parle l'Eternel: On entend des cris à Rama (Ramah), Des lamentations, des larmes amères; Rachel pleure ses enfants; Elle refuse d'être consolée sur ses enfants, Car ils ne sont plus.
Jérémie 40.1 La parole qui fut adressée à Jérémie de la part de l'Eternel, après que Nebuzaradan, chef des gardes, l'eut renvoyé de Rama (Ramah). Quand il le fit chercher, Jérémie était lié de chaînes parmi tous les captifs de Jérusalem et de Juda qu'on emmenait à Babylone.
Osée 5.8 Sonnez de la trompette à Guibea, Sonnez de la trompette à Rama (Ramah)! Poussez des cris à Beth-Aven! Derrière toi, Benjamin!
Mots liés רָמָתִי (Ramathiy, 07435), רמתים  צופים (Ramathayim Tsowphiym, 07436)
Notes