שִׁלֹחַ (Shiloach) - Strong 07975
שִׁלֹחַ (Shiloach) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Siloé.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | שִׁלֹחַ | Numéro Strong | 07975 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre de lieu | ||
| Translitération | Shiloach | Phonétique | shee-lo’- akh |
| Variantes | Shelach [sheh’- lakh] #Ne 3:15 | ||
| Origine | vient de שָׁלַח (shalach, 07971) | ||
| Traduction littérale | Siloé (Angl. Shiloah ou Siloah) = "envoyé" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Siloé 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
voir définition du Grec NTמַעֲלָל (ma‘alal, 04611) |
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Néhémie (1), Esaïe (1) Versets Néhémie 3.15 Schallum, fils de Col-Hozé, chef du district de Mitspa, répara la porte de la source. Il la bâtit, la couvrit, et en posa les battants, les verrous et les barres. Il fit de plus le mur de l'étang de Siloé (Shiloach), près du jardin du roi, jusqu'aux degrés qui descendent de la cité de David.
Esaïe 8.6 Parce que ce peuple a méprisé les eaux de Siloé (Shiloach) qui coulent doucement Et qu'il s'est réjoui au sujet de Retsin et du fils de Remalia, |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||