Lueur.org - Un éclairage sur la foi

שִׁמְרוֹן (Shimrown) - Strong 08110

שִׁמְרוֹן (Shimrown) est un terme hébreu trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Schimron.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original שִׁמְרוֹן Numéro Strong 08110
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)
Translitération Shimrown Phonétique shim-rone’
Variantes
Origine vient de שֶׁמֶר (shemer, 08105) dans son sens originel
Traduction littérale Schimron = "qui monte la garde"
Traductions dans la Segond 1910 Schimron 5
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. 4ème fils d'Issacar, fondateur du clan des Schimronites
  2. ville royale de Canaan attribuée à Zabulon
Synonymes
Occurrences   5 fois dans 5 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (1), Nombres (1), Josué (2), 1 Chroniques (1)
Versets
Genèse 46.13 Fils d'Issacar: Thola, Puva, Job et Schimron (Shimrown).
Nombres 26.24 de Jaschub, la famille des Jaschubites; de Schimron (Shimrown), la famille des Schimronites.
Josué 11.1 Jabin, roi de Hatsor, ayant appris ces choses, envoya des messagers à Jobab, roi de Madon, au roi de Schimron (Shimrown), au roi d'Acschaph,
Josué 19.15 De plus, Katthath, Nahalal, Schimron (Shimrown), Jideala, Bethléhem. Douze villes, et leurs villages.
1 Chroniques 7.1 Fils d'Issacar: Thola, Pua, Jaschub et Schimron (Shimrown), quatre.
Mots liés שִׁמְרוֹן מְראוֹן (Shimrown Mero’wn, 08112), שִׁמְרֹנִי (Shimroniy, 08117)
Notes