Lueur.org - Un éclairage sur la foi

שִׁילֹה (Shiyloh) - Strong 07887

שִׁילֹה (Shiyloh) est un terme hébreu trouvé 32 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Silo.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original שִׁילֹה Numéro Strong 07887
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 2376
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Shiyloh Phonétique shee-lo’
Variantes Shiloh [shee-lo’ ou Shiylow shee-lo’] ou Shilow [shee-lo’]
Origine vient du même mot que שִׁילֹה (Shiyloh, 07886)
Traduction littérale Silo = "lieu de repos"
Traductions dans la Segond 1910 Silo
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. une ville en Ephraïm et demeure temporaire de l'Arche de l'Alliance et du Tabernacle, le lieu où Samuel a reçu la parole de l'Éternel
Synonymes
Occurrences   32 fois dans 30 versets de 6 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Josué (8), Juges (5), 1 Samuel (10), 1 Rois (3), Psaumes (1), Jérémie (5)
Versets
Josué 18.1 Toute l'assemblée des enfants d'Israël se réunit à Silo (Shiyloh), et ils y placèrent la tente d'assignation. Le pays était soumis devant eux.
Josué 18.8 Lorsque ces hommes se levèrent et partirent pour tracer un plan du pays, Josué leur donna cet ordre: Allez, parcourez le pays, tracez-en un plan, et revenez auprès de moi; puis je jetterai pour vous le sort devant l'Eternel, à Silo (Shiyloh).
Josué 18.9 Ces hommes partirent, parcoururent le pays, et en tracèrent d'après les villes un plan en sept parts, dans un livre; et ils revinrent auprès de Josué dans le camp à Silo (Shiyloh).
Josué 18.10 Josué jeta pour eux le sort à Silo (Shiyloh) devant l'Eternel, et il fit le partage du pays entre les enfants d'Israël, en donnant à chacun sa portion.
Josué 19.51 Tels sont les héritages que le sacrificateur Eléazar, Josué, fils de Nun, et les chefs de famille des tribus des enfants d'Israël, distribuèrent par le sort devant l'Eternel à Silo (Shiyloh), à l'entrée de la tente d'assignation. Ils achevèrent ainsi le partage du pays.
Josué 21.2 Ils leur parlèrent à Silo (Shiyloh), dans le pays de Canaan, et dirent: L'Eternel a ordonné par Moïse qu'on nous donnât des villes pour habitation, et leurs banlieues pour notre bétail.
Josué 22.9 Les fils de Ruben, les fils de Gad, et la demi-tribu de Manassé, s'en retournèrent, après avoir quitté les enfants d'Israël à Silo (Shiyloh), dans le pays de Canaan, pour aller dans le pays de Galaad, qui était leur propriété et où ils s'étaient établis comme l'Eternel l'avait ordonné par Moïse.
Josué 22.12 Lorsque les enfants d'Israël eurent appris cela, toute l'assemblée des enfants d'Israël se réunit à Silo (Shiyloh), pour monter contre eux et leur faire la guerre.
Juges 18.31 Ils établirent pour eux l'image taillée qu'avait faite Mica, pendant tout le temps que la maison de Dieu fut à Silo (Shiyloh).
Juges 21.12 Ils trouvèrent parmi les habitants de Jabès en Galaad quatre cents jeunes filles vierges qui n'avaient point connu d'homme en couchant avec lui, et ils les amenèrent dans le camp à Silo (Shiyloh), qui est au pays de Canaan.
Juges 21.19 Et ils dirent: Voici, il y a chaque année une fête de l'Eternel à Silo (Shiyloh), qui est au nord de Béthel, à l'orient de la route qui monte de Béthel, à Sichem, et au midi de Lebona.
Juges 21.21 Vous regarderez, et voici, lorsque les filles de Silo (Shiyloh) sortiront pour danser, vous sortirez des vignes, vous enlèverez chacun une des filles de Silo (Shiyloh) pour en faire votre femme, et vous vous en irez dans le pays de Benjamin.
1 Samuel 1.3 Chaque année, cet homme montait de sa ville à Silo (Shiyloh), pour se prosterner devant l'Eternel des armées et pour lui offrir des sacrifices. Là se trouvaient les deux fils d'Eli, Hophni et Phinées, sacrificateurs de l'Eternel.
1 Samuel 1.9 Anne se leva, après que l'on eut mangé et bu à Silo (Shiyloh). Le sacrificateur Eli était assis sur un siège, près de l'un des poteaux du temple de l'Eternel.
1 Samuel 1.24 Quand elle l'eut sevré, elle le fit monter avec elle, et prit trois taureaux, un épha de farine, et une outre de vin. Elle le mena dans la maison de l'Eternel à Silo (Shiyloh): l'enfant était encore tout jeune.
1 Samuel 2.14 il piquait dans la chaudière, dans le chaudron, dans la marmite, ou dans le pot; et tout ce que la fourchette amenait, le sacrificateur le prenait pour lui. C'est ainsi qu'ils agissaient à l'égard de tous ceux d'Israël qui venaient là à Silo (Shiyloh).
1 Samuel 3.21 L'Eternel continuait à apparaître dans Silo (Shiyloh); car l'Eternel se révélait à Samuel, dans Silo (Shiyloh), par la parole de l'Eternel.
1 Samuel 4.3 Le peuple rentra au camp, et les anciens d'Israël dirent: Pourquoi l'Eternel nous a-t-il laissé battre aujourd'hui par les Philistins? Allons chercher à Silo (Shiyloh) l'arche de l'alliance de l'Eternel; qu'elle vienne au milieu de nous, et qu'elle nous délivre de la main de nos ennemis.
1 Samuel 4.4 Le peuple envoya à Silo (Shiyloh), d'où l'on apporta l'arche de l'alliance de l'Eternel des armées qui siège entre les chérubins. Les deux fils d'Eli, Hophni et Phinées, étaient là, avec l'arche de l'alliance de Dieu.
1 Samuel 4.12 Un homme de Benjamin accourut du champ de bataille et vint à Silo (Shiyloh) le même jour, les vêtements déchirés et la tête couverte de terre.
1 Samuel 14.3 Achija, fils d'Achithub, frère d'I-Kabod, fils de Phinées, fils d'Eli, sacrificateur de l'Eternel à Silo (Shiyloh), portait l'éphod. Le peuple ne savait pas que Jonathan s'en fût allé.
1 Rois 2.27 Ainsi Salomon dépouilla Abiathar de ses fonctions de sacrificateur de l'Eternel, afin d'accomplir la parole que l'Eternel avait prononcée sur la maison d'Eli à Silo (Shiyloh).
1 Rois 14.2 Et Jéroboam dit à sa femme: Lève-toi, je te prie, et déguise-toi pour qu'on ne sache pas que tu es la femme de Jéroboam, et va à Silo (Shiyloh). Voici, là est Achija, le prophète; c'est lui qui m'a dit que je serais roi de ce peuple.
1 Rois 14.4 La femme de Jéroboam fit ainsi; elle se leva, alla à Silo (Shiyloh), et entra dans la maison d'Achija. Achija ne pouvait plus voir, car il avait les yeux fixes par suite de la vieillesse.
Psaumes 78.60 Il abandonna la demeure de Silo (Shiyloh), La tente où il habitait parmi les hommes;
Jérémie 7.12 Allez donc au lieu qui m'était consacré à Silo (Shiyloh), Où j'avais fait autrefois résider mon nom. Et voyez comment je l'ai traité, A cause de la méchanceté de mon peuple d'Israël.
Jérémie 7.14 Je traiterai la maison sur laquelle mon nom est invoqué, Sur laquelle vous faites reposer votre confiance, Et le lieu que j'ai donné à vous et à vos pères, De la même manière que j'ai traité Silo (Shiyloh);
Jérémie 26.6 alors je traiterai cette maison comme Silo (Shiyloh), et je ferai de cette ville un objet de malédiction pour toutes les nations de la terre.
Jérémie 26.9 Pourquoi prophétises-tu au nom de l'Eternel, en disant: Cette maison sera comme Silo (Shiyloh), et cette ville sera dévastée, privée d'habitants? Tout le peuple s'attroupa autour de Jérémie dans la maison de l'Eternel.
Jérémie 41.5 il arriva de Sichem, de Silo (Shiyloh) et de Samarie, quatre-vingts hommes, qui avaient la barbe rasée et les vêtements déchirés, et qui s'étaient fait des incisions; ils portaient des offrandes et de l'encens, pour les présenter à la maison de l'Eternel.
Mots liés שִׁילֹנִי (Shiylowniy, 07888), תַּאֲנַת שִׁלֹה (Ta’anath Shiloh, 08387)
Notes