שׁוֹבָב (showbab) - Strong 07726
שׁוֹבָב (showbab) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par rebelle, faire errer.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | שׁוֹבָב | Numéro Strong | 07726 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 2340c |
| Catégorie(s) lexicale(s) | adjectif | ||
| Translitération | showbab | Phonétique | sho-bawb’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de שׁוּב (shuwb, 07725) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
rebelle, faire errer
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Esaïe (1), Jérémie (3) Versets Esaïe 57.17 A cause de son avidité coupable, je me suis irrité et je l'ai frappé, Je me suis caché dans mon indignation; Et le rebelle (showbab) a suivi le chemin de son coeur.
Jérémie 3.14 Revenez, enfants rebelles (showbab), dit l'Eternel; Car je suis votre maître. Je vous prendrai, un d'une ville, deux d'une famille, Et je vous ramènerai dans Sion. Jérémie 3.22 Revenez, enfants rebelles (showbab), Je pardonnerai vos infidélités. -Nous voici, nous allons à toi, Car tu es l'Eternel, notre Dieu. Jérémie 50.6 Mon peuple était un troupeau de brebis perdues; Leurs bergers les égaraient, les faisaient errer (showbab) par les montagnes; Elles allaient des montagnes sur les collines, Oubliant leur bercail. |
|||
| Mots liés | שׁוֹבָב (Showbab, 07727) | ||
| Notes | |||