Lueur.org - Un éclairage sur la foi

σωτήριος (soterion) - Strong 4992

σωτήριος (soterion) est un terme grec trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par salut , source de salut.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original σωτήριος Numéro Strong 4992
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 7:1021,1132
Catégorie(s) lexicale(s) adjectif
Translitération soterion Phonétique so-tay’-ree-on
Variantes
Origine vient du même mot que σωτηρία (soteria, 4991) comme substantif
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 salut 4, source de salut 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. qui rachète, apportant le salut
  2. celui qui incarne ce salut, ou à travers de qui Dieu veut le réaliser
  3. l'espérance du (futur) salut
Synonymes
Occurrences   5 fois dans 5 versets de 4 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Luc (2), Actes (1), Ephésiens (1), Tite (1)
Versets
Luc 2.30 Car mes yeux ont vu ton salut (soterion),
Luc 3.6 Et toute chair verra le salut (soterion) de Dieu.
Actes 28.28 Sachez donc que ce salut (soterion) de Dieu a été envoyé aux païens, et qu'ils l'écouteront.
Ephésiens 6.17 prenez aussi le casque du salut (soterion), et l'épée de l'Esprit, qui est la parole de Dieu.
Tite 2.11 Car la grâce de Dieu, source de salut (soterion) pour tous les hommes, a été manifestée.
Mots liés Ματταθά (Mattatha, 3160)
Notes