Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Συμεών (Sumeon) - Strong 4826

Συμεών (Sumeon) est un terme grec trouvé 7 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Siméon , Simon.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original Συμεών Numéro Strong 4826
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Sumeon Phonétique soom-eh-one’
Variantes
Origine vient du même mot que Σίμων (Simon, 4613)
Traduction littérale Siméon (Simon) = "qui prête l'oreille"
Traductions dans la Segond 1910 Siméon 5, Simon 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. le second fils de Jacob par Léa
  2. un des descendants d'Abraham
  3. celui qui a pris l'enfant Jésus dans ses bras dans le temple
  4. un enseignant de l'église d'Antioche
  5. le nom d'origine de Pierre l'apôtre
Synonymes
Occurrences   7 fois dans 7 versets de 4 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Luc (3), Actes (2), 2 Pierre (1), Apocalypse (1)
Versets
Luc 2.25 Et voici, il y avait à Jérusalem un homme appelé Siméon (Sumeon). Cet homme était juste et pieux, il attendait la consolation d'Israël, et l'Esprit-Saint était sur lui.
Luc 2.34 2532 Siméon (Sumeon) les bénit, et dit à Marie, sa mère: Voici, cet enfant est destiné à amener la chute et le relèvement de plusieurs en Israël, et à devenir un signe qui provoquera la contradiction,
Luc 3.30 fils de Siméon (Sumeon), fils de Juda, fils de Joseph, fils de Jonam, fils d'Eliakim,
Actes 13.1 1161 Il y avait dans l'Eglise d'Antioche des prophètes et des docteurs: Barnabas, Siméon (Sumeon) appelé Niger, Lucius de Cyrène, Manahen, qui avait été élevé avec Hérode le tétrarque, et Saul.
Actes 15.14 Simon (Sumeon) a raconté comment Dieu a d'abord jeté les regards sur les nations pour choisir du milieu d'elles un peuple qui portât son nom.
2 Pierre 1.1 Simon (Sumeon) Pierre, serviteur et apôtre de Jésus-Christ, à ceux qui ont reçu en partage une foi du même prix que la nôtre, par la justice de notre Dieu et du Sauveur Jésus-Christ:
Apocalypse 7.7 de la tribu de Siméon (Sumeon), douze mille; de la tribu de Lévi, douze mille; de la tribu d'Issacar, douze mille;
Mots liés
Notes