σύνδεσμος (sundesmos) - Strong 4886
σύνδεσμος (sundesmos) est un terme grec
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par les liens.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | σύνδεσμος | Numéro Strong | 4886 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | TDNT 7:856,1114 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | sundesmos | Phonétique | soon’-des-mos |
| Variantes | |||
| Origine | vient de σύν (sun, 4862) et δεσμός (desmon, 1199) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
les liens
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 3 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Actes (1), Ephésiens (1), Colossiens (2) Versets Actes 8.23 car je vois que tu es dans un fiel amer et dans les liens (sundesmos) de l'iniquité.
Ephésiens 4.3 vous efforçant de conserver l'unité de l'esprit par le lien (sundesmos) de la paix. Colossiens 2.19 2532 sans s'attacher au chef, dont tout le corps, assisté et solidement assemblé par des jointures et des liens (sundesmos), tire l'accroissement que Dieu donne. Colossiens 3.14 Mais par-dessus toutes ces choses revêtez-vous de la charité, qui est le lien (sundesmos) de la perfection. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||