שׂוּךְ (suwk) - Strong 07753
שׂוּךְ (suwk) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par protéger, tisser, fermer.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | שׂוּךְ | Numéro Strong | 07753 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 2241 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | verbe | ||
| Translitération | suwk | Phonétique | sook |
| Variantes | |||
| Origine | une racine primaire | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
protéger, tisser, fermer
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Job (2), Osée (1) Versets Job 1.10 Ne l'as-tu pas protégé (suwk), lui, sa maison, et tout ce qui est à lui? Tu as béni l'oeuvre de ses mains, et ses troupeaux couvrent le pays.
Job 10.11 Tu m'as revêtu de peau et de chair, Tu m'as tissé (suwk) d'os et de nerfs; Osée 2.6 (2:8) C'est pourquoi voici, je vais fermer (suwk) son chemin avec des épines et y élever un mur, afin qu'elle ne trouve plus ses sentiers. |
|||
| Mots liés | מְשׂוּכָה (mesuwkah, 04881), שׂוֹךְ (sowk, 07754), שׂוֹכֹה (Sowkoh, 07755), שֵׂךְ (sek, 07899), שֹׂךְ (sok, 07900), שַׂכִּין (sakkiyn, 07915) | ||
| Notes | |||