טַבּוּר (tabbuwr) - Strong 02872
טַבּוּר (tabbuwr) est un terme hébreu
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par hauteurs, lieux élevés.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | טַבּוּר | Numéro Strong | 02872 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 790a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | tabbuwr | Phonétique | tab-boor’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient d'une racine du sens d'entasser, accumulé | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
hauteurs, lieux élevés
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Juges (1), Ezéchiel (1) Versets Juges 9.37 Gaal, reprenant la parole, dit: C'est bien un peuple qui descend des hauteurs (tabbuwr) du pays, et une troupe arrive par le chemin du chêne des devins.
Ezéchiel 38.12 J'irai faire du butin et me livrer au pillage, Porter la main sur des ruines maintenant habitées, Sur un peuple recueilli du milieu des nations, Ayant des troupeaux et des propriétés, Et occupant les lieux élevés (tabbuwr) du pays. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||