Lueur.org - Un éclairage sur la foi

ταύταις (tautais) - Strong 5025

ταύταις (tautais) est un terme grec trouvé 21 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par ces, ce, de telles, présentes,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original ταύταις Numéro Strong 5025
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) pronom
Translitération tautais Phonétique tow’-taheece
Variantes tautas [tow’-tas]
Origine féminin pluriel de οὗτος (houtos, 3778)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 ces, ce, de telles, présentes, ceux-
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. ce, ces
Synonymes
Occurrences   21 fois dans 21 versets de 9 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Matthieu (2), Marc (1), Luc (6), Jean (1), Actes (6), 2 Corinthiens (1), 1 Thessaloniciens (1), Hébreux (1), Apocalypse (2)
Versets
Matthieu 13.53 2532 Lorsque Jésus eut achevé ces (tautais) paraboles, il partit de là.
Matthieu 22.40 {De ces (tautais) deux commandements dépendent toute la loi et les prophètes.}
Marc 13.2 2532 Jésus lui répondit: {Vois-tu ces (tautais) grandes constructions? Il ne restera pas pierre sur pierre qui ne soit renversée.}
Luc 1.24 1161 Quelque temps (tautais) après, Elisabeth, sa femme, devint enceinte. Elle se cacha pendant cinq mois, disant:
Luc 1.39 1161 Dans ce (tautais) même temps, Marie se leva, et s'en alla en hâte vers les montagnes, dans une ville de Juda.
Luc 6.12 1161 En ce (tautais) temps-là, Jésus se rendit sur la montagne pour prier, et il passa toute la nuit à prier Dieu.
Luc 13.14 Mais le chef de la synagogue, indigné de ce que Jésus avait opéré cette guérison un jour de sabbat, dit à la foule: Il y a six jours pour travailler; venez donc vous faire guérir ces (tautais) jours-là, et non pas le jour du sabbat.
Luc 23.7 et, ayant appris qu'il était de la juridiction d'Hérode, il le renvoya à Hérode, qui se trouvait aussi à Jérusalem en ces (tautais) jours-là.
Luc 24.18 1161 L'un d'eux, nommé Cléopas, lui répondit: Es-tu le seul qui, séjournant à Jérusalem ne sache pas ce qui y est arrivé ces (tautais) jours-ci? -
Jean 5.3 Sous ces portiques (tautais) étaient couchés en grand nombre des malades, des aveugles, des boiteux, des paralytiques, qui attendaient le mouvement de l'eau;
Actes 1.5 {car Jean a baptisé d'eau, mais vous, dans peu (tautais) de jours, vous serez baptisés du Saint-Esprit.}
Actes 1.15 2532 En ces (tautais) jours-là, Pierre se leva au milieu des frères, le nombre des personnes réunies étant d'environ cent vingt. Et il dit:
Actes 3.24 2532 Tous les prophètes qui ont successivement parlé, depuis Samuel, ont aussi annoncé ces (tautais) jours-là.
Actes 6.1 1161 En ce (tautais) temps-là, le nombre des disciples augmentant, les Hellénistes murmurèrent contre les Hébreux, parce que leurs veuves étaient négligées dans la distribution qui se faisait chaque jour.
Actes 11.27 1161 En ce (tautais) temps-là, des prophètes descendirent de Jérusalem à Antioche.
Actes 21.15 1161 Après ces (tautais) jours-là, nous fîmes nos préparatifs, et nous montâmes à Jérusalem.
2 Corinthiens 7.1 Ayant donc de telles (tautais) promesses, bien-aimés, purifions-nous de toute souillure de la chair et de l'esprit, en achevant notre sanctification dans la crainte de Dieu.
1 Thessaloniciens 3.3 afin que personne ne fût ébranlé au milieu des tribulations présentes (tautais); car vous savez vous-mêmes que nous sommes destinés à cela.
Hébreux 9.23 Il était donc nécessaire, puisque les images des choses qui sont dans les cieux devaient être purifiées de cette manière, que les choses célestes elles-mêmes le fussent par des sacrifices plus excellents que ceux-là (tautais).
Apocalypse 9.20 2532 Les autres hommes qui ne furent pas tués par ces (tautais) fléaux ne se repentirent pas des oeuvres de leurs mains, de manière à ne point adorer les démons, et les idoles d'or, d'argent, d'airain, de pierre et de bois, qui ne peuvent ni voir, ni entendre, ni marcher;
Apocalypse 16.9 et les hommes furent brûlés par une grande chaleur, et ils blasphémèrent le nom du Dieu qui a l'autorité sur ces (tautais) fléaux, et ils ne se repentirent pas pour lui donner gloire.
Mots liés
Notes