Lueur.org - Un éclairage sur la foi

τεῖχος (teichos) - Strong 5038

τεῖχος (teichos) est un terme grec trouvé 9 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par muraille.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original τεῖχος Numéro Strong 5038
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom neutre
Translitération teichos Phonétique ti’-khos
Variantes
Origine parent de τίκτω (tikto, 5088)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 muraille 9
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. le mur autour d'une ville, les murs d'une ville
Synonymes
Occurrences   9 fois dans 9 versets de 4 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Actes (1), 2 Corinthiens (1), Hébreux (1), Apocalypse (6)
Versets
Actes 9.25 Mais, pendant une nuit, les disciples le prirent, et le descendirent par la muraille (teichos), dans une corbeille.
2 Corinthiens 11.33 mais on me descendit par une fenêtre, dans une corbeille, le long de la muraille (teichos), et j'échappai de leurs mains.
Hébreux 11.30 C'est par la foi que les murailles (teichos) de Jéricho tombèrent, après qu'on en eut fait le tour pendant sept jours.
Apocalypse 21.12 5037 Elle avait une grande et haute muraille (teichos). Elle avait douze portes, et sur les portes douze anges, et des noms écrits, ceux des douze tribus des fils d'Israël:
Apocalypse 21.14 2532 La muraille (teichos) de la ville avait douze fondements, et sur eux les douze noms des douze apôtres de l'agneau.
Apocalypse 21.15 2532 Celui qui me parlait avait pour mesure un roseau d'or, afin de mesurer la ville, ses portes et sa muraille (teichos).
Apocalypse 21.17 2532 Il mesura la muraille (teichos), et trouva cent quarante-quatre coudées, mesure d'homme, qui était celle de l'ange.
Apocalypse 21.18 2532 La muraille (teichos) était construite en jaspe, et la ville était d'or pur, semblable à du verre pur.
Apocalypse 21.19 2532 Les fondements de la muraille (teichos) de la ville étaient ornés de pierres précieuses de toute espèce: le premier fondement était de jaspe, le second de saphir, le troisième de calcédoine, le quatrième d'émeraude,
Mots liés τοῖχος (toichos, 5109)
Notes