Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Faire un don Facebook Twitter RSS

θέλημα (thelema) - Strong 2307

Partager

θέλημα (thelema) est un terme grec trouvé 63 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par volonté.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original θέλημα Numéro Strong 2307
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 3:52,318
Catégorie(s) lexicale(s) nom neutre
Translitération thelema Phonétique thel'-ay-mah
Variantes
Origine vient d'une forme prolongée de θέλω (thelo, 2309)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 volonté
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. ce que l'on souhaite ou que l'on a décidé de faire
    1. le but de Dieu de bénir l'humanité par le Christ
    2. ce que Dieu souhaite que nous fassions
      1. commandements, préceptes
  2. volonté, choix, inclination, désir, plaisir
Synonymes
Occurrences   63 fois dans 59 versets de 18 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Matthieu (6), Marc (1), Luc (4), Jean (11), Actes (3), Romains (4), 1 Corinthiens (3), 2 Corinthiens (2), Galates (1), Ephésiens (7), Colossiens (3), 1 Thessaloniciens (2), 2 Timothée (2), Hébreux (5), 1 Pierre (5), 2 Pierre (1), 1 Jean (2), Apocalypse (1)
Versets
Matthieu 6.10 {que ton règne vienne; que ta volonté (thelema) soit faite sur la terre comme au ciel.}
Matthieu 7.21 {Ceux qui me disent: Seigneur, Seigneur! n'entreront pas tous dans le royaume des cieux, mais celui-là seul qui fait la volonté (thelema) de mon Père qui est dans les cieux.}
Matthieu 12.50 {Car, quiconque fait la volonté (thelema) de mon Père qui est dans les cieux, celui-là est mon frère, et ma soeur, et ma mère.}
Matthieu 18.14 {De même, ce n'est pas la volonté (thelema) de votre Père qui est dans les cieux qu'il se perde un seul de ces petits.}
Matthieu 21.31 {Lequel des deux a fait la volonté (thelema) du père?} Ils répondirent: Le premier. Et Jésus leur dit: {Je vous le dis en vérité, les publicains et les prostituées vous devanceront dans le royaume de Dieu.}
Matthieu 26.42 Il s'éloigna une seconde fois, et pria ainsi: {Mon Père, s'il n'est pas possible que cette coupe s'éloigne sans que je la boive, que ta volonté (thelema) soit faite!}
Marc 3.35 {Car, quiconque fait la volonté (thelema) de Dieu, celui-là est mon frère, ma soeur, et ma mère.}
Luc 12.47 {1161 Le serviteur qui, ayant connu la volonté (thelema) de son maître, n'a rien préparé et n'a pas agi selon sa volonté (thelema), sera battu d'un grand nombre de coups.}
Luc 22.42 disant: {Père, si tu voulais éloigner de moi cette coupe! Toutefois, que ma volonté (thelema) ne se fasse pas, mais la tienne.}
Luc 23.25 1161 Il relâcha celui qui avait été mis en prison pour sédition et pour meurtre, et qu'ils réclamaient; et il livra Jésus à leur volonté (thelema).
Jean 1.13 (1:12) lesquels sont nés, (1:13) non du sang, ni de la volonté (thelema) de la chair, ni de la volonté (thelema) de l'homme, mais de Dieu.
Jean 4.34 Jésus leur dit: {Ma nourriture est de faire la volonté (thelema) de celui qui m 'a envoyé, et d'accomplir son oeuvre.}
Jean 5.30 {Je ne puis rien faire de moi-même: selon que j'entends, je juge; et mon jugement est juste, parce que je ne cherche pas ma volonté (thelema), mais la volonté (thelema) de celui qui m'a envoyé.}
Jean 6.38 {car je suis descendu du ciel pour faire, non ma volonté (thelema), mais la volonté (thelema) de celui qui m'a envoyé.}
Jean 6.39 {Or, la volonté (thelema) de celui qui m'a envoyé, c'est que je ne perde rien de tout ce qu'il m'a donné, mais que je le ressuscite au dernier jour.}
Jean 6.40 {1161 La volonté (thelema) de mon Père, c'est que quiconque voit le Fils et croit en lui ait la vie éternelle; et je le ressusciterai au dernier jour.}
Jean 7.17 {Si quelqu'un veut faire sa volonté (thelema), il connaîtra si ma doctrine est de Dieu, ou si je parle de mon chef.}
Jean 9.31 1161 Nous savons que Dieu n'exauce point les pécheurs; mais, si quelqu'un l'honore et fait sa volonté (thelema), c'est celui là qu'il exauce.
Actes 13.22 puis, l'ayant rejeté, il leur suscita pour roi David, auquel il a rendu ce témoignage: J'ai trouvé David, fils d'Isaï, homme selon mon coeur, qui accomplira toutes mes volontés (thelema).
Actes 21.14 1161 Comme il ne se laissait pas persuader, nous n'insistâmes pas, et nous dîmes: Que la volonté (thelema) du Seigneur se fasse!
Actes 22.14 1161 Il dit: Le Dieu de nos pères t'a destiné à connaître sa volonté (thelema), à voir le Juste, et à entendre les paroles de sa bouche;
Romains 1.10 demandant continuellement dans mes prières d'avoir enfin, par sa volonté (thelema), le bonheur d'aller vers vous.
Romains 2.18 2532 qui connais sa volonté (thelema), qui apprécies la différence des choses, étant instruit par la loi;
Romains 12.2 2532 Ne vous conformez pas au siècle présent, mais soyez transformés par le renouvellement de l'intelligence, afin que vous discerniez quelle est la volonté (thelema) de Dieu, ce qui est bon, agréable et parfait.
Romains 15.32 en sorte que j'arrive chez vous avec joie, si c'est la volonté (thelema) de Dieu, et que je jouisse au milieu de vous de quelque repos.
1 Corinthiens 1.1 Paul, appelé à être apôtre de Jésus-Christ par la volonté (thelema) de Dieu, et le frère Sosthène,
1 Corinthiens 7.37 Mais celui qui a pris une ferme résolution, sans contrainte et avec l'exercice de sa propre volonté (thelema), et qui a décidé en son coeur de garder sa fille vierge, celui-là fait bien.
1 Corinthiens 16.12 Pour ce qui est du frère Apollos, je l'ai beaucoup exhorté à se rendre chez vous avec les frères, mais ce n'était décidément pas sa volonté (thelema) de le faire maintenant; il partira quand il en aura l'occasion.
2 Corinthiens 1.1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté (thelema) de Dieu, et le frère Timothée, à l'Eglise de Dieu qui est à Corinthe, et à tous les saints qui sont dans toute l'Achaïe:
2 Corinthiens 8.5 Et non seulement ils ont contribué comme nous l'espérions, mais ils se sont d'abord donnés eux-mêmes au Seigneur, puis à nous, par la volonté (thelema) de Dieu.
Galates 1.4 qui s'est donné lui-même pour nos péchés, afin de nous arracher du présent siècle mauvais, selon la volonté (thelema) de notre Dieu et Père,
Ephésiens 1.1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté (thelema) de Dieu, aux saints qui sont à Ephèse et aux fidèles en Jésus-Christ:
Ephésiens 1.5 nous ayant prédestinés dans son amour à être ses enfants d'adoption par Jésus-Christ, selon le bon plaisir de sa volonté (thelema),
Ephésiens 1.9 nous faisant connaître le mystère de sa volonté (thelema), selon le bienveillant dessein qu'il avait formé en lui-même,
Ephésiens 1.11 En lui nous sommes aussi devenus héritiers, ayant été prédestinés suivant la résolution de celui qui opère toutes choses d'après le conseil de sa volonté (thelema),
Ephésiens 2.3 Nous tous aussi, nous étions de leur nombre, et nous vivions autrefois selon les convoitises de notre chair, accomplissant les volontés (thelema) de la chair et de nos pensées, et nous étions par nature des enfants de colère, comme les autres…
Ephésiens 5.17 C'est pourquoi ne soyez pas inconsidérés, mais comprenez quelle est la volonté (thelema) du Seigneur.
Ephésiens 6.6 non pas seulement sous leurs yeux, comme pour plaire aux hommes, mais comme des serviteurs de Christ, qui font de bon coeur la volonté (thelema) de Dieu.
Colossiens 1.1 Paul, apôtre de Jésus Christ par la volonté (thelema) de Dieu, et le frère Timothée,
Colossiens 1.9 C'est pour cela que nous aussi, depuis le jour où nous en avons été informés, nous ne cessons de prier Dieu pour vous, et de demander que vous soyez remplis de la connaissance de sa volonté (thelema), en toute sagesse et intelligence spirituelle,
Colossiens 4.12 Epaphras, qui est des vôtres, vous salue: serviteur de Jésus-Christ, il ne cesse de combattre pour vous dans ses prières, afin que, parfaits et pleinement persuadés, vous persistiez dans une entière soumission à la volonté (thelema) de Dieu.
1 Thessaloniciens 4.3 1063 Ce que Dieu veut (thelema), c'est votre sanctification; c'est que vous vous absteniez de l'impudicité;
1 Thessaloniciens 5.18 Rendez grâces en toutes choses, car c'est à votre égard la volonté (thelema) de Dieu en Jésus-Christ.
2 Timothée 1.1 Paul, apôtre de Jésus-Christ, par la volonté (thelema) de Dieu, pour annoncer la promesse de la vie qui est en Jésus-Christ,
2 Timothée 2.26 et que, revenus à leur bon sens, ils se dégageront des pièges du diable, qui s'est emparé d'eux pour les soumettre à sa volonté (thelema).
Hébreux 10.7 Alors j'ai dit: Voici, je viens Dans le rouleau du livre il est question de moi Pour faire, ô Dieu, ta volonté (thelema).
Hébreux 10.9 il dit ensuite: Voici, je viens Pour faire ta volonté (thelema). Il abolit ainsi la première chose pour établir la seconde.
Hébreux 10.10 C'est en vertu de cette volonté (thelema) que nous sommes sanctifiés, par l'offrande du corps de Jésus-Christ, une fois pour toutes.
Hébreux 10.36 Car vous avez besoin de persévérance, afin qu'après avoir accompli la volonté (thelema) de Dieu, vous obteniez ce qui vous est promis.
Hébreux 13.21 vous rende capables de toute bonne oeuvre pour l'accomplissement de sa volonté (thelema), et fasse en vous ce qui lui est agréable, par Jésus-Christ, auquel soit la gloire aux siècles des siècles! Amen!
1 Pierre 2.15 Car c'est la volonté (thelema) de Dieu qu'en pratiquant le bien vous réduisiez au silence les hommes ignorants et insensés,
1 Pierre 3.17 Car il vaut mieux souffrir, si telle est la volonté (thelema) de Dieu, en faisant le bien qu'en faisant le mal.
1 Pierre 4.2 afin de vivre, non plus selon les convoitises des hommes, mais selon la volonté (thelema) de Dieu, pendant le temps qui lui reste à vivre dans la chair.
1 Pierre 4.3 C'est assez, en effet, d'avoir dans le temps passé accompli la volonté (thelema) des païens, en marchant dans la dissolution, les convoitises, l'ivrognerie, les excès du manger et du boire, et les idolâtries criminelles.
1 Pierre 4.19 Ainsi, que ceux qui souffrent selon la volonté (thelema) de Dieu remettent leurs âmes au fidèle Créateur, en faisant ce qui est bien.
2 Pierre 1.21 car ce n'est pas par une volonté (thelema) d'homme qu'une prophétie a jamais été apportée, mais c'est poussés par le Saint-Esprit que des hommes ont parlé de la part de Dieu.
1 Jean 2.17 Et le monde passe, et sa convoitise aussi; mais celui qui fait la volonté (thelema) de Dieu demeure éternellement.
1 Jean 5.14 2532 Nous avons auprès de lui cette assurance, que si nous demandons quelque chose selon sa volonté (thelema), il nous écoute.
Apocalypse 4.11 Tu es digne, notre Seigneur et notre Dieu, de recevoir la gloire et l'honneur et la puissance; car tu as créé toutes choses, et c'est par ta volonté (thelema) qu'elles existent et qu'elles ont été créées.
Mots liés
Notes