Lueur.org - Un éclairage sur la foi

תֹּם (tom) - Strong 08537

תֹּם (tom) est un terme hébreu trouvé 23 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par integrité, pur, simplicité,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original תֹּם Numéro Strong 08537
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 2522a
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération tom Phonétique tome
Variantes
Origine vient de תָּמַם (tamam, 08552)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 integrité, pur, simplicité, sincérité, au hasard, innocence, au sein, en plein
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. intégrité, perfection
    1. état complet, abondance
    2. innocence, simplicité
    3. intégrité
Synonymes
Occurrences   23 fois dans 23 versets de 8 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (2), 2 Samuel (1), 1 Rois (2), 2 Chroniques (1), Job (2), Psaumes (7), Proverbes (7), Esaïe (1)
Versets
Genèse 20.5 Ne m'a-t-il pas dit: C'est ma soeur? et elle-même n'a-t-elle pas dit: C'est mon frère? J'ai agi avec un coeur pur (tom) et avec des mains innocentes.
Genèse 20.6 Dieu lui dit en songe: Je sais que tu as agi avec un coeur pur (tom); aussi t'ai-je empêché de pécher contre moi. C'est pourquoi je n'ai pas permis que tu la touchasses.
2 Samuel 15.11 Deux cents hommes de Jérusalem, qui avaient été invités, accompagnèrent Absalom; et ils le firent en toute simplicité (tom), sans rien savoir.
1 Rois 9.4 Et toi, si tu marches en ma présence comme a marché David, ton père, avec sincérité (tom) de coeur et avec droiture, faisant tout ce que je t'ai commandé, si tu observes mes lois et mes ordonnances,
1 Rois 22.34 Alors un homme tira de son arc au hasard (tom), et frappa le roi d'Israël au défaut de la cuirasse. Le roi dit à celui qui dirigeait son char: Tourne, et fais-moi sortir du champ de bataille, car je suis blessé.
2 Chroniques 18.33 Alors un homme tira de son arc au hasard (tom), et frappa le roi d'Israël au défaut de la cuirasse. Le roi dit à celui qui dirigeait son char: Tourne, et fais-moi sortir du champ de bataille, car je suis blessé.
Job 4.6 Ta crainte de Dieu n'est-elle pas ton soutien? Ton espérance, n'est-ce pas ton intégrité (tom)?
Job 21.23 L'un meurt au sein (tom) du bien-être, De la paix et du bonheur,
Psaumes 7.8 (7:9) L'Eternel juge les peuples: Rends-moi justice, ô Eternel! Selon mon droit et selon mon innocence (tom)!
Psaumes 25.21 Que l'innocence (tom) et la droiture me protègent, Quand je mets en toi mon espérance!
Psaumes 26.1 De David. Rends-moi justice, Eternel! car je marche dans l'intégrité (tom), Je me confie en l'Eternel, je ne chancelle pas.
Psaumes 26.11 Moi, je marche dans l'intégrité (tom); Délivre-moi et aie pitié de moi!
Psaumes 41.12 (41:13) Tu m'as soutenu à cause de mon intégrité (tom), Et tu m'as placé pour toujours en ta présence.
Psaumes 78.72 Et David les dirigea avec un coeur intègre (tom), Et les conduisit avec des mains intelligentes.
Psaumes 101.2 Je prendrai garde à la voie droite. Quand viendras-tu à moi? Je marcherai dans l'intégrité (tom) de mon coeur, Au milieu de ma maison.
Proverbes 2.7 Il tient en réserve le salut pour les hommes droits, Un bouclier pour ceux qui marchent dans l'intégrité (tom),
Proverbes 10.9 Celui qui marche dans l'intégrité (tom) marche avec assurance, Mais celui qui prend des voies tortueuses sera découvert.
Proverbes 10.29 La voie de l'Eternel est un rempart pour l'intégrité (tom), Mais elle est une ruine pour ceux qui font le mal.
Proverbes 13.6 La justice garde celui dont la voie est intègre (tom), Mais la méchanceté cause la ruine du pécheur.
Proverbes 19.1 Mieux vaut le pauvre qui marche dans son intégrité (tom), Que l'homme qui a des lèvres perverses et qui est un insensé.
Proverbes 20.7 Le juste marche dans son intégrité (tom); Heureux ses enfants après lui!
Proverbes 28.6 Mieux vaut le pauvre qui marche dans son intégrité (tom), Que celui qui a des voies tortueuses et qui est riche.
Esaïe 47.9 Ces deux choses t'arriveront subitement, au même jour, La privation d'enfants et le veuvage; Elles fondront en plein (tom) sur toi, Malgré la multitude de tes sortilèges, Malgré le grand nombre de tes enchantements.
Mots liés תֻּמָּה (tummah, 08538), תֻּמִּים (Tummiym, 08550)
Notes