Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Faire un don Facebook Twitter RSS

צָפִיר (tsaphiyr) - Strong 06842

Partager

צָפִיר (tsaphiyr) est un terme hébreu trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par bouc.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original צָפִיר Numéro Strong 06842
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 1962a
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération tsaphiyr Phonétique tsaw-feer’
Variantes
Origine vient de צָפַר (tsaphar, 06852)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 bouc
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. le mâle de la chèvre, bouc
Synonymes
Occurrences   6 fois dans 5 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 2 Chroniques (1), Esdras (1), Daniel (4)
Versets
2 Chroniques 29.21 Ils offrirent sept taureaux, sept béliers, sept agneaux et sept boucs (tsaphiyr), en sacrifice d'expiation pour le royaume, pour le sanctuaire, et pour Juda. Le roi ordonna aux sacrificateurs, fils d'Aaron, de les offrir sur l'autel de l'Eternel.
Esdras 8.35 Les fils de la captivité revenus de l'exil offrirent en holocauste au Dieu d'Israël douze taureaux pour tout Israël, quatre-vingt-seize béliers, soixante-dix-sept agneaux, et douze boucs (tsaphiyr) comme victimes expiatoires, le tout en holocauste à l'Eternel.
Daniel 8.5 Comme je regardais attentivement, voici, un bouc (tsaphiyr) venait de l'occident, et parcourait toute la terre à sa surface, sans la toucher; ce bouc (tsaphiyr) avait une grande corne entre les yeux.
Daniel 8.8 Le bouc (tsaphiyr) devint très puissant; mais lorsqu'il fut puissant, sa grande corne se brisa. Quatre grandes cornes s'élevèrent pour la remplacer, aux quatre vents des cieux.
Daniel 8.21 Le bouc (tsaphiyr), c'est le roi de Javan, La grande corne entre ses yeux, c'est le premier roi.
Mots liés צְפִיר (tsephiyr, 06841), צְפִירָה (tsephiyrah, 06843)
Notes