Lueur.org - Un éclairage sur la foi

אוּרִיָּה (‘Uwriyah) - Strong 0223

אוּרִיָּה (‘Uwriyah) est un terme hébreu trouvé 39 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Urie.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original אוּרִיָּה Numéro Strong 0223
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération ‘Uwriyah Phonétique oo-ree-yaw’
Variantes prolongé ‘Uwriyahuw [oo-ree-yaw’- hoo]
Origine vient de אוּר (‘uwr, 0217) et יָהּ (Yahh, 03050)
Traduction littérale Urie (Angl. Uriah ou Urijah) = "l'Éternel est ma lumière"
Traductions dans la Segond 1910 Urie 39
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. Héthien, mari de Bath-Schéba
  2. sacrificateur qui fit un autel païen
  3. sacrificateur qui reconstruisit le mur de Jérusalem
  4. un prophète tué par Jojakim
Synonymes
Occurrences   39 fois dans 33 versets de 8 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 2 Samuel (24), 1 Rois (1), 2 Rois (5), 1 Chroniques (1), Esdras (1), Néhémie (3), Esaïe (1), Jérémie (3)
Versets
2 Samuel 11.3 David fit demander qui était cette femme, et on lui dit: N'est-ce pas Bath-Schéba, fille d'Eliam, femme d'Urie (‘Uwriyah), le Héthien?
2 Samuel 11.6 Alors David expédia cet ordre à Joab: Envoie-moi Urie (‘Uwriyah), le Héthien. Et Joab envoya Urie (‘Uwriyah) à David.
2 Samuel 11.7 Urie (‘Uwriyah) se rendit auprès de David, qui l'interrogea sur l'état de Joab, sur l'état du peuple, et sur l'état de la guerre.
2 Samuel 11.8 Puis David dit à Urie (‘Uwriyah): Descends dans ta maison, et lave tes pieds. Urie (‘Uwriyah) sortit de la maison royale, et il fut suivi d'un présent du roi.
2 Samuel 11.9 Mais Urie (‘Uwriyah) se coucha à la porte de la maison royale, avec tous les serviteurs de son maître, et il ne descendit point dans sa maison.
2 Samuel 11.10 On en informa David, et on lui dit: Urie (‘Uwriyah) n'est pas descendu dans sa maison. Et David dit à Urie (‘Uwriyah): N'arrives-tu pas de voyage? Pourquoi n'es-tu pas descendu dans ta maison?
2 Samuel 11.11 Urie (‘Uwriyah) répondit à David: L'arche et Israël et Juda habitent sous des tentes, mon seigneur Joab et les serviteurs de mon seigneur campent en rase campagne, et moi j'entrerais dans ma maison pour manger et boire et pour coucher avec ma femme! Aussi vrai que tu es vivant et que ton âme est vivante, je ne ferai point cela.
2 Samuel 11.12 David dit à Urie (‘Uwriyah): Reste ici encore aujourd'hui, et demain je te renverrai. Et Urie (‘Uwriyah) resta à Jérusalem ce jour-là et le lendemain.
2 Samuel 11.14 Le lendemain matin, David écrivit une lettre à Joab, et l'envoya par la main d'Urie (‘Uwriyah).
2 Samuel 11.15 Il écrivit dans cette lettre: Placez Urie (‘Uwriyah) au plus fort du combat, et retirez-vous de lui, afin qu'il soit frappé et qu'il meure.
2 Samuel 11.16 Joab, en assiégeant la ville, plaça Urie (‘Uwriyah) à l'endroit qu'il savait défendu par de vaillants soldats.
2 Samuel 11.17 Les hommes de la ville firent une sortie et se battirent contre Joab; plusieurs tombèrent parmi le peuple, parmi les serviteurs de David, et Urie (‘Uwriyah), le Héthien, fut aussi tué.
2 Samuel 11.21 Qui a tué Abimélec, fils de Jerubbéscheth? n'est-ce pas une femme qui lança sur lui du haut de la muraille un morceau de meule de moulin, et n'en est-il pas mort à Thébets? Pourquoi vous êtes-vous approchés de la muraille? Alors tu diras: Ton serviteur Urie (‘Uwriyah), le Héthien, est mort aussi.
2 Samuel 11.24 les archers ont tiré du haut de la muraille sur tes serviteurs, et plusieurs des serviteurs du roi ont été tués, et ton serviteur Urie (‘Uwriyah), le Héthien, est mort aussi.
2 Samuel 11.26 La femme d'Urie (‘Uwriyah) apprit que son mari (‘Uwriyah) était mort, et elle pleura son mari.
2 Samuel 12.9 Pourquoi donc as-tu méprisé la parole de l'Eternel, en faisant ce qui est mal à ses yeux? Tu as frappé de l'épée Urie (‘Uwriyah), le Héthien; tu as pris sa femme pour en faire ta femme, et lui, tu l'as tué par l'épée des fils d'Ammon.
2 Samuel 12.10 Maintenant, l'épée ne s'éloignera jamais de ta maison, parce que tu m'as méprisé, et parce que tu as pris la femme d'Urie (‘Uwriyah), le Héthien, pour en faire ta femme.
2 Samuel 12.15 Et Nathan s'en alla dans sa maison. L'Eternel frappa l'enfant que la femme d'Urie (‘Uwriyah) avait enfanté à David, et il fut dangereusement malade.
2 Samuel 23.39 Urie (‘Uwriyah), le Héthien. En tout, trente-sept.
1 Rois 15.5 Car David avait fait ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, et il ne s'était détourné d'aucun de ses commandements pendant toute sa vie, excepté dans l'affaire d'Urie (‘Uwriyah), le Héthien.
2 Rois 16.10 Le roi Achaz se rendit à Damas au-devant de Tiglath-Piléser, roi d'Assyrie. Et ayant vu l'autel qui était à Damas, le roi Achaz envoya au sacrificateur Urie (‘Uwriyah) le modèle et la forme exacte de cet autel.
2 Rois 16.11 Le sacrificateur Urie (‘Uwriyah) construisit un autel entièrement d'après le modèle envoyé de Damas par le roi Achaz, et le sacrificateur Urie (‘Uwriyah) le fit avant que le roi Achaz fût de retour de Damas.
2 Rois 16.15 Et le roi Achaz donna cet ordre au sacrificateur Urie (‘Uwriyah): Fais brûler sur le grand autel l'holocauste du matin et l'offrande du soir, l'holocauste du roi et son offrande, les holocaustes de tout le peuple du pays et leurs offrandes, verses-y leurs libations, et répands-y tout le sang des holocaustes et tout le sang des sacrifices; pour ce qui concerne l'autel d'airain, je m'en occuperai.
2 Rois 16.16 Le sacrificateur Urie (‘Uwriyah) se conforma à tout ce que le roi Achaz avait ordonné.
1 Chroniques 11.41 Urie (‘Uwriyah), le Héthien. Zabad, fils d'Achlaï.
Esdras 8.33 Le quatrième jour, nous pesâmes dans la maison de notre Dieu l'argent, l'or, et les ustensiles, que nous remîmes à Merémoth, fils d'Urie (‘Uwriyah), le sacrificateur; il y avait avec lui Eléazar, fils de Phinées, et avec eux les Lévites Jozabad, fils de Josué, et Noadia, fils de Binnuï.
Néhémie 3.4 A côté d'eux travailla aux réparations Merémoth, fils d'Urie (‘Uwriyah), fils d'Hakkots; à côté d'eux travailla Meschullam, fils de Bérékia, fils de Meschézabeel; à côté d'eux travailla Tsadok, fils de Baana;
Néhémie 3.21 Après lui Merémoth, fils d'Urie (‘Uwriyah), fils d'Hakkots, répara une autre portion depuis la porte de la maison d'Eliaschib jusqu'à l'extrémité de la maison d'Eliaschib.
Néhémie 8.4 Esdras, le scribe, était placé sur une estrade de bois, dressée à cette occasion. Auprès de lui, à sa droite, se tenaient Matthithia, Schéma, Anaja, Urie (‘Uwriyah), Hilkija et Maaséja, et à sa gauche, Pedaja, Mischaël, Malkija, Haschum, Haschbaddana, Zacharie et Meschullam.
Esaïe 8.2 Je pris avec moi des témoins dignes de foi, le sacrificateur Urie (‘Uwriyah), et Zacharie, fils de Bérékia.
Jérémie 26.20 Il y eut aussi un homme qui prophétisait au nom de l'Eternel, Urie (‘Uwriyah), fils de Schemaeja, de Kirjath-Jearim. Il prophétisa contre cette ville et contre ce pays entièrement les mêmes choses que Jérémie.
Jérémie 26.21 Le roi Jojakim, tous ses vaillants hommes, et tous ses chefs, entendirent ses paroles, et le roi chercha à le faire mourir. Urie (‘Uwriyah), qui en fut informé, eut peur, prit la fuite, et alla en Egypte.
Jérémie 26.23 Ils firent sortir d'Egypte Urie (‘Uwriyah) et l'amenèrent au roi Jojakim, qui le fit mourir par l'épée et jeta son cadavre sur les sépulcres des enfants du peuple.
Mots liés חָשֻׁם (Chashum, 02828)
Notes