Lueur.org - Un éclairage sur la foi

אוּרִים (‘Uwriym) - Strong 0224

אוּרִים (‘Uwriym) est un terme hébreu trouvé 7 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Urim.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original אוּרִים Numéro Strong 0224
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération ‘Uwriym Phonétique oo-reem’
Variantes
Origine pluriel de אוּר (‘uwr, 0217)
Traduction littérale Urim = "lumières"
Traductions dans la Segond 1910 Urim 7
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. pierres dans un sac sur le pectoral du souverain sacrificateur pour déterminer la décision de Dieu sur certaines questions
  2. associé à Thummim
Synonymes
Occurrences   7 fois dans 7 versets de 7 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Exode (1), Lévitique (1), Nombres (1), Deutéronome (1), 1 Samuel (1), Esdras (1), Néhémie (1)
Versets
Exode 28.30 Tu joindras au pectoral du jugement l'urim (‘Uwriym) et le thummim, et ils seront sur le coeur d'Aaron, lorsqu'il se présentera devant l'Eternel. Ainsi, Aaron portera constamment sur son coeur le jugement des enfants d'Israël, lorsqu'il se présentera devant l'Eternel.
Lévitique 8.8 Il lui mit le pectoral, et il joignit au pectoral l'urim (‘Uwriym) et le thummim.
Nombres 27.21 Il se présentera devant le sacrificateur Eléazar, qui consultera pour lui le jugement de l'urim (‘Uwriym) devant l'Eternel; et Josué, tous les enfants d'Israël avec lui, et toute l'assemblée, sortiront sur l'ordre d'Eléazar et entreront sur son ordre.
Deutéronome 33.8 Sur Lévi il dit: Les thummim et les urim (‘Uwriym) ont été confiés à l'homme saint, Que tu as tenté à Massa, Et avec qui tu as contesté aux eaux de Meriba.
1 Samuel 28.6 Saül consulta l'Eternel; et l'Eternel ne lui répondit point, ni par des songes, ni par l'urim (‘Uwriym), ni par les prophètes.
Esdras 2.63 et le gouverneur leur dit de ne pas manger des choses très saintes jusqu'à ce qu'un sacrificateur ait consulté l'urim (‘Uwriym) et le thummim.
Néhémie 7.65 et le gouverneur leur dit de ne pas manger des choses très saintes jusqu'à ce qu'un sacrificateur eût consulté l'urim (‘Uwriym) et le thummim.
Mots liés
Notes