יָע (ya‘) - Strong 03257
יָע (ya‘) est un terme hébreu
trouvé 9 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par pelles.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | יָע | Numéro Strong | 03257 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 879a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | ya‘ | Phonétique | yaw |
| Variantes | |||
| Origine | vient de יָעָה (ya‘ah, 03261) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
pelles 9
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 9 fois dans 9 versets de 6 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Exode (2), Nombres (1), 1 Rois (2), 2 Rois (1), 2 Chroniques (2), Jérémie (1) Versets Exode 27.3 Tu feras pour l'autel des cendriers, des pelles (ya‘), des bassins, des fourchettes et des brasiers; tu feras d'airain tous ses ustensiles.
Exode 38.3 Il fit tous les ustensiles de l'autel, les cendriers, les pelles (ya‘), les bassins, les fourchettes et les brasiers; il fit d'airain tous ces ustensiles. Nombres 4.14 ils mettront dessus tous les ustensiles destinés à son service, les brasiers, les fourchettes, les pelles (ya‘), les bassins, tous les ustensiles de l'autel, et ils étendront par-dessus une couverture de peaux de dauphins; puis ils placeront les barres de l'autel. 1 Rois 7.40 Hiram fit les cendriers, les pelles (ya‘) et les coupes. Ainsi Hiram acheva tout l'ouvrage que le roi Salomon lui fit faire pour la maison de l'Eternel; 1 Rois 7.45 les cendriers, les pelles (ya‘) et les coupes. Tous ces ustensiles que le roi Salomon fit faire à Hiram pour la maison de l'Eternel étaient d'airain poli. 2 Rois 25.14 Ils prirent les cendriers, les pelles (ya‘), les couteaux, les tasses, et tous les ustensiles d'airain avec lesquels on faisait le service. 2 Chroniques 4.11 Huram fit les cendriers, les pelles (ya‘) et les coupes. Ainsi Huram acheva l'ouvrage que le roi Salomon lui fit faire pour la maison de Dieu: 2 Chroniques 4.16 les cendriers, les pelles (ya‘) et les fourchettes. Tous ces ustensiles que le roi Salomon fit faire à Huram-Abi pour la maison de l'Eternel étaient d'airain poli. Jérémie 52.18 Ils prirent les cendriers, les pelles (ya‘), les couteaux, les coupes, les tasses, et tous les ustensiles d'airain avec lesquels on faisait le service. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||