יָפִיעַ (Yaphiya‘) - Strong 03309
יָפִיעַ (Yaphiya‘) est un terme hébreu
trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Japhia.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | יָפִיעַ | Numéro Strong | 03309 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre de lieu; nom propre masculin | ||
| Translitération | Yaphiya‘ | Phonétique | yaw-fee’- ah |
| Variantes | |||
| Origine | vient de יָפַע (yapha‘, 03313) | ||
| Traduction littérale | Japhia = "brillant", "que Dieu le fasse luire" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Japhia 5
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions | n pr loc
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 5 fois dans 5 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Josué (2), 2 Samuel (1), 1 Chroniques (2) Versets Josué 10.3 Adoni-Tsédek, roi de Jérusalem, fit dire à Hoham, roi d'Hébron, à Piream, roi de Jarmuth, à Japhia (Yaphiya‘), roi de Lakis, et à Debir, roi d'Eglon:
Josué 19.12 De Sarid elle tournait à l'orient, vers le soleil levant, jusqu'à la frontière de Kisloth-Thabor, continuait à Dabrath, et montait à Japhia (Yaphiya‘). 2 Samuel 5.15 Jibhar, Elischua, Népheg, Japhia (Yaphiya‘), 1 Chroniques 3.7 Noga, Népheg, Japhia (Yaphiya‘), 1 Chroniques 14.6 Noga, Népheg, Japhia (Yaphiya‘), |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||