Lueur.org - Un éclairage sur la foi

יָרַד (yarad) - Strong 03381

יָרַד (yarad) est un terme hébreu trouvé 380 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par descendre, s'abattre, abaisser,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original יָרַד Numéro Strong 03381
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 909
Catégorie(s) lexicale(s) verbe
Translitération yarad Phonétique yaw-rad’
Variantes
Origine une racine primaire
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 descendre, s'abattre, abaisser, transporter, porter, apporter, tomber, s'éloigner, ôter, démonter, présenter, succomber, ...
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. descendre, décliner, aller vers le bas
    1. (Qal)
      1. aller ou venir plus bas
      2. enfoncer, baisser
      3. être prostrée
      4. descendre (d'une révélation)
    2. (Hifil)
      1. apporter
      2. envoyer
      3. porter
      4. poser, faire descendre
    3. (Hof'al)
      1. être apporté plus bas
      2. être pris, emmené
Synonymes
Occurrences   380 fois dans 344 versets de 32 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (39), Exode (20), Lévitique (1), Nombres (16), Deutéronome (12), Josué (19), Juges (29), Ruth (2), 1 Samuel (43), 2 Samuel (17), 1 Rois (15), 2 Rois (26), 1 Chroniques (4), 2 Chroniques (6), Néhémie (4), Job (3), Psaumes (25), Proverbes (7), Ecclésiaste (1), Cantique (2), Esaïe (24), Jérémie (13), Lamentations (5), Ezéchiel (29), Osée (1), Joël (3), Amos (3), Abdias (2), Jonas (4), Michée (2), Aggée (1), Zacharie (2)
Versets
Genèse 11.5 L'Eternel descendit (yarad) pour voir la ville et la tour que bâtissaient les fils des hommes.
Genèse 11.7 Allons! descendons (yarad), et là confondons leur langage, afin qu'ils n'entendent plus la langue, les uns des autres.
Genèse 12.10 Il y eut une famine dans le pays; et Abram descendit (yarad) en Egypte pour y séjourner, car la famine était grande dans le pays.
Genèse 15.11 Les oiseaux de proie s'abattirent (yarad) sur les cadavres; et Abram les chassa.
Genèse 18.21 C'est pourquoi je vais descendre (yarad), et je verrai s'ils ont agi entièrement selon le bruit venu jusqu'à moi; et si cela n'est pas, je le saurai.
Voir les 39 occurences dans Genèse
Exode 2.5 La fille de Pharaon descendit (yarad) au fleuve pour se baigner, et ses compagnes se promenèrent le long du fleuve. Elle aperçut la caisse au milieu des roseaux, et elle envoya sa servante pour la prendre.
Exode 3.8 Je suis descendu (yarad) pour le délivrer de la main des Egyptiens, et pour le faire monter de ce pays dans un bon et vaste pays, dans un pays où coulent le lait et le miel, dans les lieux qu'habitent les Cananéens, les Héthiens, les Amoréens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens.
Exode 9.19 Fais donc mettre en sûreté tes troupeaux et tout ce qui est à toi dans les champs. La grêle tombera (yarad) sur tous les hommes et sur tous les animaux qui se trouveront dans les champs et qui n'auront pas été recueillis dans les maisons, et ils périront.
Exode 11.8 Alors tous tes serviteurs que voici descendront (yarad) vers moi et se prosterneront devant moi, en disant: Sors, toi et tout le peuple qui s'attache à tes pas! Après cela, je sortirai. Moïse sortit de chez Pharaon, dans une ardente colère.
Exode 15.5 Les flots les ont couverts: Ils sont descendus (yarad) au fond des eaux, comme une pierre.
Voir les 20 occurences dans Exode
Lévitique 9.22 Aaron leva ses mains vers le peuple, et il le bénit. Puis il descendit (yarad), après avoir offert le sacrifice d'expiation, l'holocauste et le sacrifice d'actions de grâces.
Nombres 1.51 Quand le tabernacle partira, les Lévites le démonteront (yarad); quand le tabernacle campera, les Lévites le dresseront; et l'étranger qui en approchera sera puni de mort.
Nombres 4.5 Au départ du camp, Aaron et ses fils viendront démonter (yarad) le voile, et ils en couvriront l'arche du témoignage;
Nombres 10.17 Le tabernacle fut démonté (yarad); et les fils de Guerschon et les fils de Merari partirent, portant le tabernacle.
Nombres 11.9 Quand la rosée descendait (yarad) la nuit sur le camp, la manne y descendait (yarad) aussi.
Nombres 11.17 Je descendrai (yarad), et là je te parlerai; je prendrai de l'esprit qui est sur toi, et je le mettrai sur eux, afin qu'ils portent avec toi la charge du peuple, et que tu ne la portes pas à toi seul.
Voir les 16 occurences dans Nombres
Deutéronome 1.25 Ils prirent dans leurs mains des fruits du pays, et nous les présentèrent (yarad); ils nous firent un rapport, et dirent: C'est un bon pays, que l'Eternel, notre Dieu, nous donne.
Deutéronome 9.12 L'Eternel me dit alors: Lève-toi, descends (yarad) en hâte d'ici; car ton peuple, que tu as fait sortir d'Egypte, s'est corrompu. Ils se sont promptement écartés de la voie que je leur avais prescrite; ils se sont fait une image de fonte.
Deutéronome 9.15 Je retournai et je descendis (yarad) de la montagne toute en feu, les deux tables de l'alliance dans mes deux mains.
Deutéronome 9.21 Je pris le veau que vous aviez fait, ce produit de votre péché, je le brûlai au feu, je le broyai jusqu'à ce qu'il fût réduit en poudre, et je jetai cette poudre dans le torrent qui descend (yarad) de la montagne.
Deutéronome 10.5 Je retournai et je descendis (yarad) de la montagne, je mis les tables dans l'arche que j'avais faite, et elles restèrent là, comme l'Eternel me l'avait ordonné.
Voir les 12 occurences dans Deutéronome
Josué 2.15 Elle les fit descendre (yarad) avec une corde par la fenêtre, car la maison qu'elle habitait était sur la muraille de la ville.
Josué 2.18 A notre entrée dans le pays, attache ce cordon de fil cramoisi à la fenêtre par laquelle tu nous fais descendre (yarad), et recueille auprès de toi dans la maison ton père, ta mère, tes frères, et toute la famille de ton père.
Josué 2.23 Les deux hommes s'en retournèrent, descendirent (yarad) de la montagne, et passèrent le Jourdain. Ils vinrent auprès de Josué, fils de Nun, et lui racontèrent tout ce qui leur était arrivé.
Josué 3.13 Et dès que les sacrificateurs qui portent l'arche de l'Eternel, le Seigneur de toute la terre, poseront la plante des pieds dans les eaux du Jourdain, les eaux du Jourdain seront coupées, les eaux qui descendent (yarad) d'en haut, et elles s'arrêteront en un monceau.
Josué 3.16 les eaux qui descendent (yarad) d'en haut s'arrêtèrent, et s'élevèrent en un monceau, à une très grande distance, près de la ville d'Adam, qui est à côté de Tsarthan; et celles qui descendaient (yarad) vers la mer de la plaine, la mer Salée, furent complètement coupées. Le peuple passa vis-à-vis de Jéricho.
Voir les 19 occurences dans Josué
Juges 1.9 Les fils de Juda descendirent (yarad) ensuite, pour combattre les Cananéens qui habitaient la montagne, la contrée du midi et la plaine.
Juges 1.34 Les Amoréens repoussèrent dans la montagne les fils de Dan, et ne les laissèrent pas descendre (yarad) dans la plaine.
Juges 3.27 Dès qu'il fut arrivé, il sonna de la trompette dans la montagne d'Ephraïm. Les enfants d'Israël descendirent (yarad) avec lui de la montagne, et il se mit à leur tête.
Juges 3.28 Il leur dit: Suivez-moi, car l'Eternel a livré entre vos mains les Moabites, vos ennemis. Ils descendirent (yarad) après lui, s'emparèrent des gués du Jourdain vis-à-vis de Moab, et ne laissèrent passer personne.
Juges 4.14 Alors Débora dit à Barak: Lève-toi, car voici le jour où l'Eternel livre Sisera entre tes mains. L'Eternel ne marche-t-il pas devant toi? Et Barak descendit (yarad) du mont Thabor, ayant dix mille hommes à sa suite.
Voir les 29 occurences dans Juges
Ruth 3.3 Lave-toi et oins-toi, puis remets tes habits, et descends (yarad) à l'aire. Tu ne te feras pas connaître à lui, jusqu'à ce qu'il ait achevé de manger et de boire.
Ruth 3.6 Elle descendit (yarad) à l'aire, et fit tout ce qu'avait ordonné sa belle-mère.
1 Samuel 2.6 L'Eternel fait mourir et il fait vivre. Il fait descendre (yarad) au séjour des morts et il en fait remonter.
1 Samuel 6.15 Les Lévites descendirent (yarad) l'arche de l'Eternel, et le coffre qui était à côté d'elle et qui contenait les objets d'or; et ils posèrent le tout sur la grande pierre. Les gens de Beth-Schémesch offrirent en ce jour des holocaustes et des sacrifices à l'Eternel.
1 Samuel 6.21 Ils envoyèrent des messagers aux habitants de Kirjath-Jearim, pour leur dire: Les Philistins ont ramené l'arche de l'Eternel; descendez (yarad), et faites-la monter vers vous.
1 Samuel 9.25 Ils descendirent (yarad) du haut lieu à la ville, et Samuel s'entretint avec Saül sur le toit.
1 Samuel 9.27 Quand ils furent descendus (yarad) à l'extrémité de la ville, Samuel dit à Saül: Dis à ton serviteur de passer devant nous. Et le serviteur passa devant. Arrête-toi maintenant, reprit Samuel, et je te ferai entendre la parole de Dieu.
Voir les 43 occurences dans 1 Samuel
2 Samuel 5.17 Les Philistins apprirent qu'on avait oint David pour roi sur Israël, et ils montèrent tous à sa recherche. David, qui en fut informé, descendit (yarad) à la forteresse.
2 Samuel 11.8 Puis David dit à Urie: Descends (yarad) dans ta maison, et lave tes pieds. Urie sortit de la maison royale, et il fut suivi d'un présent du roi.
2 Samuel 11.9 Mais Urie se coucha à la porte de la maison royale, avec tous les serviteurs de son maître, et il ne descendit (yarad) point dans sa maison.
2 Samuel 11.10 On en informa David, et on lui dit: Urie n'est pas descendu (yarad) dans sa maison. Et David dit à Urie: N'arrives-tu pas de voyage? Pourquoi n'es-tu pas descendu (yarad) dans ta maison?
2 Samuel 11.13 David l'invita à manger et à boire en sa présence, et il l'enivra; et le soir, Urie sortit pour se mettre sur sa couche, avec les serviteurs de son maître, mais il ne descendit (yarad) point dans sa maison.
Voir les 17 occurences dans 2 Samuel
1 Rois 1.25 Car il est descendu (yarad) aujourd'hui, il a tué des boeufs, des veaux gras et des brebis en quantité; et il a invité tous les fils du roi, les chefs de l'armée, et le sacrificateur Abiathar. Et voici, ils mangent et boivent devant lui, et ils disent: Vive le roi Adonija!
1 Rois 1.33 Et le roi leur dit: Prenez avec vous les serviteurs de votre maître, faites monter Salomon, mon fils, sur ma mule, et faites-le descendre (yarad) à Guihon.
1 Rois 1.38 Alors le sacrificateur Tsadok descendit (yarad) avec Nathan le prophète, Benaja, fils de Jehojada, les Kéréthiens et les Péléthiens; ils firent monter Salomon sur la mule du roi David, et ils le menèrent à Guihon.
1 Rois 1.53 Et le roi Salomon envoya des gens, qui le firent descendre (yarad) de l'autel. Il vint se prosterner devant le roi Salomon, et Salomon lui dit: Va dans ta maison.
1 Rois 2.6 Tu agiras selon ta sagesse, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs descendre (yarad) en paix dans le séjour des morts.
Voir les 15 occurences dans 1 Rois
2 Rois 1.4 C'est pourquoi ainsi parle l'Eternel: Tu ne descendras (yarad) pas du lit sur lequel tu es monté, car tu mourras. Et Elie s'en alla.
2 Rois 1.6 Ils lui répondirent: Un homme est monté à notre rencontre, et nous a dit: Allez, retournez vers le roi qui vous a envoyés, et dites-lui: Ainsi parle l'Eternel: Est-ce parce qu'il n'y a point de Dieu en Israël que tu envoies consulter Baal-Zebub, dieu d'Ekron? C'est pourquoi tu ne descendras (yarad) pas du lit sur lequel tu es monté, car tu mourras.
2 Rois 1.9 Il envoya vers lui un chef de cinquante avec ses cinquante hommes. Ce chef monta auprès d'Elie, qui était assis sur le sommet de la montagne, et il lui dit: Homme de Dieu, le roi a dit: Descends (yarad)!
2 Rois 1.10 Elie répondit au chef de cinquante: Si je suis un homme de Dieu, que le feu descende (yarad) du ciel et te consume, toi et tes cinquante hommes! Et le feu descendit (yarad) du ciel et le consuma, lui et ses cinquante hommes.
2 Rois 1.11 Achazia envoya de nouveau vers lui un autre chef de cinquante avec ses cinquante hommes. Ce chef prit la parole et dit à Elie: Homme de Dieu, ainsi a dit le roi: Hâte-toi de descendre (yarad)!
Voir les 26 occurences dans 2 Rois
1 Chroniques 7.21 Zabad, son fils; Schutélach, son fils; Ezer et Elead. Les hommes de Gath, nés dans le pays, les tuèrent, parce qu'ils étaient descendus (yarad) pour prendre leurs troupeaux.
1 Chroniques 11.15 Trois des trente chefs descendirent (yarad) auprès de David sur le rocher dans la caverne d'Adullam, lorsque le camp des Philistins était dressé dans la vallée des Rephaïm.
1 Chroniques 11.22 Benaja, fils de Jehojada, fils d'un homme de Kabtseel, rempli de valeur et célèbre par ses exploits. Il frappa les deux lions de Moab. Il descendit (yarad) au milieu d'une citerne, où il frappa un lion, un jour de neige.
1 Chroniques 11.23 Il frappa un Egyptien d'une stature de cinq coudées et ayant à la main une lance comme une ensouple de tisserand; il descendit (yarad) contre lui avec un bâton, arracha la lance de la main de l'Egyptien, et s'en servit pour le tuer.
2 Chroniques 7.1 Lorsque Salomon eut achevé de prier, le feu descendit (yarad) du ciel et consuma l'holocauste et les sacrifices, et la gloire de l'Eternel remplit la maison.
2 Chroniques 7.3 Tous les enfants d'Israël virent descendre (yarad) le feu et la gloire de l'Eternel sur la maison; ils s'inclinèrent le visage contre terre sur le pavé, se prosternèrent et louèrent l'Eternel, en disant: Car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours!
2 Chroniques 18.2 Au bout de quelques années, il descendit (yarad) auprès d'Achab à Samarie; et Achab tua pour lui et pour le peuple qui était avec lui un grand nombre de brebis et de boeufs, et il le sollicita de monter à Ramoth en Galaad.
2 Chroniques 20.16 Demain, descendez (yarad) contre eux; ils vont monter par la colline de Tsits, et vous les trouverez à l'extrémité de la vallée, en face du désert de Jeruel.
2 Chroniques 22.6 Joram s'en retourna pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites à Rama, lorsqu'il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. Azaria, fils de Joram, roi de Juda, descendit (yarad) pour voir Joram, fils d'Achab, à Jizreel, parce qu'il était malade.
Voir les 6 occurences dans 2 Chroniques
Néhémie 3.15 Schallum, fils de Col-Hozé, chef du district de Mitspa, répara la porte de la source. Il la bâtit, la couvrit, et en posa les battants, les verrous et les barres. Il fit de plus le mur de l'étang de Siloé, près du jardin du roi, jusqu'aux degrés qui descendent (yarad) de la cité de David.
Néhémie 6.3 Je leur envoyai des messagers avec cette réponse: J'ai un grand ouvrage à exécuter, et je ne puis descendre (yarad); le travail serait interrompu pendant que je le quitterais pour aller (yarad) vers vous.
Néhémie 9.13 Tu descendis (yarad) sur la montagne de Sinaï, tu leur parlas du haut des cieux, et tu leur donnas des ordonnances justes, des lois de vérité, des préceptes et des commandements excellents.
Job 7.9 Comme la nuée se dissipe et s'en va, Celui qui descend (yarad) au séjour des morts ne remontera pas;
Job 17.16 Elle descendra (yarad) vers les portes du séjour des morts, Quand nous irons ensemble reposer dans la poussière.
Job 33.24 Dieu a compassion de lui et dit à l'ange: Délivre-le, afin qu'il ne descende (yarad) pas dans la fosse; J'ai trouvé une rançon!
Psaumes 7.16 (7:17) Son iniquité retombe sur sa tête, Et sa violence redescend (yarad) sur son front.
Psaumes 18.9 (18:10) Il abaissa les cieux, et il descendit (yarad): Il y avait une épaisse nuée sous ses pieds.
Psaumes 22.29 (22:30) Tous les puissants de la terre mangeront et se prosterneront aussi; Devant lui s'inclineront tous ceux qui descendent (yarad) dans la poussière, Ceux qui ne peuvent conserver leur vie.
Psaumes 28.1 De David. Eternel! c'est à toi que je crie. Mon rocher! ne reste pas sourd à ma voix, De peur que, si tu t'éloignes sans me répondre, Je ne sois semblable à ceux qui descendent (yarad) dans la fosse.
Psaumes 30.3 (30:4) Eternel! tu as fait remonter mon âme du séjour des morts, Tu m'as fait revivre loin de ceux qui descendent (yarad) (yarad) dans la fosse.
Voir les 25 occurences dans Psaumes
Proverbes 1.12 Engloutissons-les tout vifs, comme le séjour des morts, Et tout entiers, comme ceux qui descendent (yarad) dans la fosse;
Proverbes 5.5 Ses pieds descendent (yarad) vers la mort, Ses pas atteignent le séjour des morts.
Proverbes 7.27 Sa maison, c'est le chemin du séjour des morts; Il descend (yarad) vers les demeures de la mort.
Proverbes 18.8 Les paroles du rapporteur sont comme des friandises, Elles descendent (yarad) jusqu'au fond des entrailles.
Proverbes 21.22 Le sage monte dans la ville des héros, Et il abat (yarad) la force qui lui donnait de l'assurance.
Voir les 7 occurences dans Proverbes
Ecclésiaste 3.21 Qui sait si le souffle des fils de l'homme monte en haut, et si le souffle de la bête descend (yarad) en bas dans la terre?
Cantique 6.2 Mon bien-aimé est descendu (yarad) à son jardin, Au parterre d'aromates, Pour faire paître son troupeau dans les jardins, Et pour cueillir des lis.
Cantique 6.11 Je suis descendue (yarad) au jardin des noyers, Pour voir la verdure de la vallée, Pour voir si la vigne pousse, Si les grenadiers fleurissent.
Esaïe 5.14 C'est pourquoi le séjour des morts ouvre sa bouche, Elargit sa gueule outre mesure; Alors descendent (yarad) la magnificence et la richesse de Sion, Et sa foule bruyante et joyeuse.
Esaïe 10.13 Car il dit: C'est par la force de ma main que j'ai agi, C'est par ma sagesse, car je suis intelligent; J'ai reculé les limites des peuples, et pillé leurs trésors, Et, comme un héros, j'ai renversé (yarad) ceux qui siégeaient sur des trônes;
Esaïe 14.11 Ta magnificence est descendue (yarad) dans le séjour des morts, Avec le son de tes luths; Sous toi est une couche de vers, Et les vers sont ta couverture.
Esaïe 14.15 Mais tu as été précipité (yarad) dans le séjour des morts, Dans les profondeurs de la fosse.
Esaïe 14.19 Mais toi, tu as été jeté loin de ton sépulcre, Comme un rameau qu'on dédaigne, Comme une dépouille de gens tués à coups d'épée, Et précipités (yarad) sur les pierres d'une fosse, Comme un cadavre foulé aux pieds.
Voir les 24 occurences dans Esaïe
Jérémie 9.18 Qu'elles se hâtent de dire sur nous une complainte! Et que les larmes tombent (yarad) de nos yeux, Que l'eau coule de nos paupières!
Jérémie 13.17 Si vous n'écoutez pas, Je pleurerai en secret, à cause de votre orgueil; Mes yeux fondront en larmes (yarad), Parce que le troupeau de l'Eternel sera emmené captif.
Jérémie 13.18 Dis au roi et à la reine: Asseyez-vous à terre! Car il est tombé (yarad) de vos têtes, Le diadème qui vous servait d'ornement.
Jérémie 14.17 Dis-leur cette parole: Les larmes coulent (yarad) de mes yeux nuit et jour, Et elles ne s'arrêtent pas; Car la vierge, fille de mon peuple, a été frappée d'un grand coup, D'une plaie très douloureuse.
Jérémie 18.2 Lève-toi, et descends (yarad) dans la maison du potier; Là, je te ferai entendre mes paroles.
Voir les 13 occurences dans Jérémie
Lamentations 1.9 La souillure était dans les pans de sa robe, et elle ne songeait pas à sa fin; Elle est tombée (yarad) d'une manière étonnante, et nul ne la console. -Vois ma misère, ô Eternel! Quelle arrogance chez l'ennemi! -
Lamentations 1.16 C'est pour cela que je pleure, que mes yeux fondent (yarad) en larmes; Car il s'est éloigné de moi, celui qui me consolerait, Qui ranimerait ma vie. Mes fils sont dans la désolation, parce que l'ennemi a triomphé. -
Lamentations 2.10 Les anciens de la fille de Sion sont assis à terre, ils sont muets; Ils ont couvert leur tête de poussière, Ils se sont revêtus de sacs; Les vierges de Jérusalem laissent retomber (yarad) leur tête vers la terre.
Lamentations 2.18 Leur coeur crie vers le Seigneur… Mur de la fille de Sion, répands (yarad) jour et nuit des torrents de larmes! Ne te donne aucun relâche, Et que ton oeil n'ait point de repos!
Lamentations 3.48 Des torrents d'eau coulent (yarad) de mes yeux, A cause de la ruine de la fille de mon peuple.
Ezéchiel 26.11 Il foulera toutes tes rues avec les sabots de ses chevaux, il tuera ton peuple par l'épée, et les monuments de ton orgueil tomberont (yarad) à terre.
Ezéchiel 26.16 Tous les princes de la mer descendent (yarad) de leurs trônes, Ils ôtent leurs manteaux, Et quittent leurs vêtements brodés; Ils s'enveloppent de frayeur, et s'asseyent sur la terre; A chaque instant l'épouvante les saisit, Et ils sont consternés à cause de toi.
Ezéchiel 26.20 Je te précipiterai (yarad) avec ceux qui sont descendus (yarad) dans la fosse, Vers le peuple d'autrefois, Je te placerai dans les profondeurs de la terre, Dans les solitudes éternelles, Près de ceux qui sont descendus (yarad) dans la fosse, Afin que tu ne sois plus habitée; Et je réserverai la gloire pour le pays des vivants.
Ezéchiel 27.29 Et tous ceux qui manient la rame descendront (yarad) de leurs navires, Les mariniers, tous les pilotes de la mer. Ils se tiendront sur la terre;
Ezéchiel 28.8 Ils te précipiteront (yarad) dans la fosse, Et tu mourras comme ceux qui tombent percés de coups, Au milieu des mers.
Voir les 29 occurences dans Ezéchiel
Osée 7.12 S'ils partent, j'étendrai sur eux mon filet, Je les précipiterai (yarad) comme les oiseaux du ciel; Je les châtierai, comme ils en ont été avertis dans leur assemblée.
Joël 2.23 Et vous, enfants de Sion, soyez dans l'allégresse et réjouissez-vous En l'Eternel, votre Dieu, Car il vous donnera la pluie en son temps, Il vous enverra (yarad) la pluie de la première et de l'arrière-saison, Comme autrefois.
Joël 3.2 Je rassemblerai toutes les nations, Et je les ferai descendre (yarad) dans la vallée de Josaphat; Là, j'entrerai en jugement avec elles, Au sujet de mon peuple, d'Israël, mon héritage, Qu'elles ont dispersé parmi les nations, Et au sujet de mon pays qu'elles se sont partagé.
Joël 3.13 Saisissez la faucille, Car la moisson est mûre! Venez, foulez (yarad), Car le pressoir est plein, Les cuves regorgent! Car grande est leur méchanceté,
Amos 3.11 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: L'ennemi investira le pays, Il détruira (yarad) ta force, Et tes palais seront pillés.
Amos 6.2 Passez à Calné et voyez, Allez de là jusqu'à Hamath la grande, Et descendez (yarad) à Gath chez les Philistins: Ces villes sont-elles plus prospères que vos deux royaumes, Et leur territoire est-il plus étendu que le vôtre?…
Amos 9.2 S'ils pénètrent dans le séjour des morts, Ma main les en arrachera; S'ils montent aux cieux, Je les en ferai descendre (yarad).
Abdias 1.3 L'orgueil de ton coeur t'a égaré, Toi qui habites le creux des rochers, Qui t'assieds sur les hauteurs, Et qui dis en toi-même: Qui me précipitera (yarad) jusqu'à terre?
Abdias 1.4 Quand tu placerais ton nid aussi haut que celui de l'aigle, Quand tu le placerais parmi les étoiles, Je t'en précipiterai (yarad), dit l'Eternel.
Jonas 1.3 Et Jonas se leva pour s'enfuir à Tarsis, loin de la face de l'Eternel. Il descendit (yarad) à Japho, et il trouva un navire qui allait à Tarsis; il paya le prix du transport, et s'embarqua (yarad) pour aller avec les passagers à Tarsis, loin de la face de l'Eternel.
Jonas 1.5 Les mariniers eurent peur, ils implorèrent chacun leur dieu, et ils jetèrent dans la mer les objets qui étaient sur le navire, afin de le rendre plus léger. Jonas descendit (yarad) au fond du navire, se coucha, et s'endormit profondément.
Jonas 2.6 (2:7) Je suis descendu (yarad) jusqu'aux racines des montagnes, Les barres de la terre m'enfermaient pour toujours; Mais tu m'as fait remonter vivant de la fosse, Eternel, mon Dieu!
Michée 1.3 Car voici, l'Eternel sort de sa demeure, Il descend (yarad), il marche sur les hauteurs de la terre.
Michée 1.12 L'habitante de Maroth tremble pour son salut, Car le malheur est descendu (yarad) de la part de l'Eternel Jusqu'à la porte de Jérusalem.
Aggée 2.22 Je renverserai le trône des royaumes, Je détruirai la force des royaumes des nations, Je renverserai les chars et ceux qui les montent; Les chevaux et leurs cavaliers seront abattus (yarad), L'un par l'épée de l'autre.
Zacharie 10.11 Il passera la mer de détresse, il frappera les flots de la mer, Et toutes les profondeurs du fleuve seront desséchées; L'orgueil de l'Assyrie sera abattu (yarad), Et le sceptre de l'Egypte disparaîtra.
Zacharie 11.2 Gémis, cyprès, car le cèdre est tombé, Ceux qui s'élevaient sont détruits! Gémissez, chênes de Basan, Car la forêt inaccessible est renversée (yarad)!
Mots liés יֶרֶד (Yered, 03382), יַרְדֵּן (Yarden, 03383), מוֹרָד (mowrad, 04174)
Notes