Lueur.org - Un éclairage sur la foi

יְרֻבֶּשֶׁת (Yerubbesheth) - Strong 03380

יְרֻבֶּשֶׁת (Yerubbesheth) est un terme hébreu trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Jérubbéscheth.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original יְרֻבֶּשֶׁת Numéro Strong 03380
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Yerubbesheth Phonétique yer-oob-beh’- sheth
Variantes
Origine vient de רִיב (riyb, 07378) et בּשֶׁת (bosheth, 01322)
Traduction littérale Jérubbéscheth = "que la honte plaide"
Traductions dans la Segond 1910 Jérubbéscheth 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. une variante du nom de Jerubbaal (l'autre nom de Gédéon 3378) substituant le mot 'honte' au nom du dieu païen 'Baal'
Synonymes
Occurrences   1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 2 Samuel (1)
Versets
2 Samuel 11.21 Qui a tué Abimélec, fils de Jerubbéscheth (Yerubbesheth)? n'est-ce pas une femme qui lança sur lui du haut de la muraille un morceau de meule de moulin, et n'en est-il pas mort à Thébets? Pourquoi vous êtes-vous approchés de la muraille? Alors tu diras: Ton serviteur Urie, le Héthien, est mort aussi.
Mots liés
Notes