יְבוּס (Yebuwc) - Strong 02982
יְבוּס (Yebuwc) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Jebus.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | יְבוּס | Numéro Strong | 02982 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre de lieu | ||
| Translitération | Yebuwc | Phonétique | yeb-oos’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de בּוּס (buwc, 0947) | ||
| Traduction littérale | Jebus = "endroit du battage" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Jebus 4
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Juges (2), 1 Chroniques (2) Versets Juges 19.10 Le mari ne voulut point passer la nuit, il se leva et partit. Il arriva jusque devant Jebus (Yebuwc), qui est Jérusalem, avec les deux ânes bâtés et avec sa concubine.
Juges 19.11 Lorsqu'ils furent près de Jebus (Yebuwc), le jour avait beaucoup baissé. Le serviteur dit alors à son maître: Allons, dirigeons-nous vers cette ville des Jébusiens, et nous y passerons la nuit. 1 Chroniques 11.4 David marcha avec tout Israël sur Jérusalem, qui est Jebus (Yebuwc). Là étaient les Jébusiens, habitants du pays. 1 Chroniques 11.5 Les habitants de Jebus (Yebuwc) dirent à David: Tu n'entreras point ici. Mais David s'empara de la forteresse de Sion: c'est la cité de David. |
|||
| Mots liés | יְבוּסִי (Yebuwciy, 02983) | ||
| Notes | |||