Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Faire un don Facebook Twitter RSS

יְהוּד (Yehuwd) - Strong 03061

Partager

יְהוּד (Yehuwd) est un terme araméen trouvé 7 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Juda.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original יְהוּד Numéro Strong 03061
Langue araméen TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)
Translitération Yehuwd Phonétique yeh-hood’
Variantes
Origine Araméen contraction d'une forme correspondant à יְהוּדָה (Yehuwdah, 03063)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 Juda 7
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. Juda - le territoire de la tribu de Juda
Synonymes
Occurrences   7 fois dans 6 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Esdras (3), Daniel (4)
Versets
Esdras 5.1 Aggée, le prophète, et Zacharie, fils d'Iddo, le prophète, prophétisèrent aux Juifs qui étaient en Juda (Yehuwd) et à Jérusalem, au nom du Dieu d'Israël.
Esdras 5.8 Que le roi sache que nous sommes allés dans la province de Juda (Yehuwd), à la maison du grand Dieu. Elle se construit en pierres de taille, et le bois se pose dans les murs; le travail marche rapidement et réussit entre leurs mains.
Esdras 7.14 01768 Tu es envoyé par le roi et ses sept conseillers pour inspecter Juda (Yehuwd) et Jérusalem d'après la loi de ton Dieu, laquelle est entre tes mains,
Daniel 2.25 0116 Arjoc conduisit promptement Daniel devant le roi, et lui parla ainsi: J'ai trouvé parmi les captifs de Juda (Yehuwd) un homme qui donnera l'explication au roi.
Daniel 5.13 Alors Daniel fut introduit devant le roi. Le roi prit la parole et dit à Daniel: Es-tu ce Daniel, l'un des captifs de Juda (Yehuwd), que le roi, mon père, a amenés de Juda (Yehuwd)?
Daniel 6.13 0116 Ils prirent de nouveau la parole et dirent au roi: Daniel, l'un des captifs de Juda (Yehuwd), n'a tenu aucun compte de toi, ô roi, ni de la défense que tu as écrite, et il fait sa prière trois fois le jour.
Mots liés יָהַד (yahad, 03054), יְהוּד (Yehud, 03055), יֶהְדַּי (Yehday, 03056), יְהוּדַי (Yehuwda’iy, 03062)
Notes