יְפֻנֶּה (Yephunneh) - Strong 03312
יְפֻנֶּה (Yephunneh) est un terme hébreu
trouvé 16 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Jephunné.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | יְפֻנֶּה | Numéro Strong | 03312 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Yephunneh | Phonétique | yef-oon-neh’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de פָּנָה (panah, 06437) | ||
| Traduction littérale | Jephunné = "il sera revêtu", "on préparera" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Jephunné 16
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | |||
|
Occurrences 16 fois dans 16 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Nombres (7), Deutéronome (1), Josué (5), 1 Chroniques (3) Versets Nombres 13.6 pour la tribu de Juda: Caleb, fils de Jephunné (Yephunneh);
Nombres 14.6 Et, parmi ceux qui avaient exploré le pays, Josué, fils de Nun, et Caleb, fils de Jephunné (Yephunneh), déchirèrent leurs vêtements, Nombres 14.30 vous n'entrerez point dans le pays que j'avais juré de vous faire habiter, excepté Caleb, fils de Jephunné (Yephunneh), et Josué, fils de Nun. Nombres 14.38 Josué, fils de Nun, et Caleb, fils de Jephunné (Yephunneh), restèrent seuls vivants parmi ces hommes qui étaient allés pour explorer le pays. Nombres 26.65 Car l'Eternel avait dit: ils mourront dans le désert, et il n'en restera pas un, excepté Caleb, fils de Jephunné (Yephunneh), et Josué, fils de Nun. Nombres 32.12 excepté Caleb, fils de Jephunné (Yephunneh), le Kenizien, et Josué, fils de Nun, qui ont pleinement suivi la voie de l'Eternel. Nombres 34.19 Voici les noms de ces hommes. Pour la tribu de Juda: Caleb, fils de Jephunné (Yephunneh); Deutéronome 1.36 excepté Caleb, fils de Jephunné (Yephunneh); il le verra, lui, et je donnerai à lui et à ses enfants le pays sur lequel il a marché, parce qu'il a pleinement suivi la voie de l'Eternel. Josué 14.6 Les fils de Juda s'approchèrent de Josué, à Guilgal; et Caleb, fils de Jephunné (Yephunneh), le Kenizien, lui dit: Tu sais ce que l'Eternel a déclaré à Moïse, homme de Dieu, au sujet de moi et au sujet de toi, à Kadès-Barnéa. Josué 14.13 Josué bénit Caleb, fils de Jephunné (Yephunneh), et il lui donna Hébron pour héritage. Josué 14.14 C'est ainsi que Caleb, fils de Jephunné (Yephunneh), le Kenizien, a eu jusqu'à ce jour Hébron pour héritage, parce qu'il avait pleinement suivi la voie de l'Eternel, le Dieu d'Israël. Josué 15.13 On donna à Caleb, fils de Jephunné (Yephunneh), une part au milieu des fils de Juda, comme l'Eternel l'avait ordonné à Josué; on lui donna Kirjath-Arba, qui est Hébron: Arba était le père d'Anak. Josué 21.12 Le territoire de la ville et ses villages furent accordés à Caleb, fils de Jephunné (Yephunneh), pour sa possession. 1 Chroniques 4.15 Fils de Caleb, fils de Jephunné (Yephunneh): Iru, Ela et Naam, et les fils d'Ela, et Kenaz. 1 Chroniques 6.56 mais le territoire de la ville et ses villages furent accordés à Caleb, fils de Jephunné (Yephunneh). 1 Chroniques 7.38 Fils de Jéther: Jephunné (Yephunneh), Pispa et Ara. |
|||
| Mots liés | |||
| Notes | |||