Lueur.org - Un éclairage sur la foi

יֵשׁוּעַ (Yeshuwa‘) - Strong 03442

יֵשׁוּעַ (Yeshuwa‘) est un terme hébreu trouvé 29 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Josué , Jéschua.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original יֵשׁוּעַ Numéro Strong 03442
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin; nom propre de lieu
Translitération Yeshuwa‘ Phonétique yay-shoo’- ah
Variantes
Origine pour יְהוֹשׁוּעַ (Yehowshuwa‘, 03091)
Traduction littérale Josué, Jéschua (Angl. Jeshua) = "l'Éternel est salut"
Traductions dans la Segond 1910 Josué 28, Jéschua 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions n pr m
  1. fils de Nun de la tribu d'Ephraïm et successeur de Moïse comme chef des enfants d'Israël; a conduit la conquête de Canaan
  2. fils de Jehotsadak et souverain sacrificateur après la restauration
  3. sacrificateur du temps de David qui avait en charge le 9ème rang
  4. un Lévite sous le règne d'Ezéchias
  5. chef d'une maison Lévitique qui retourna de la captivité à Babylone
  6. père d'un constructeur du mur de Jérusalem au temps de Néhémie
n pr loc
  1. ville de la Juda du sud de nouveau habitée par le peuple de Juda après le retour de captivité


Voir Josué
Synonymes
Occurrences   29 fois dans 29 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 1 Chroniques (1), 2 Chroniques (1), Esdras (10), Néhémie (17)
Versets
1 Chroniques 24.11 le neuvième, à Josué (Yeshuwa‘); le dixième, à Schecania;
2 Chroniques 31.15 Dans les villes sacerdotales, Eden, Minjamin, Josué (Yeshuwa‘), Schemaeja, Amaria et Schecania étaient placés sous sa direction pour faire fidèlement les distributions à leurs frères, grands et petits, selon leurs divisions:
Esdras 2.2 Ils partirent avec Zorobabel, Josué (Yeshuwa‘), Néhémie, Seraja, Reélaja, Mardochée, Bilschan, Mispar, Bigvaï, Rehum, Baana. Nombre des hommes du peuple d'Israël:
Esdras 2.6 les fils de Pachath-Moab, des fils de Josué (Yeshuwa‘) et de Joab, deux mille huit cent douze;
Esdras 2.36 Sacrificateurs: les fils de Jedaeja, de la maison de Josué (Yeshuwa‘), neuf cent soixante-treize;
Esdras 2.40 Lévites: les fils de Josué (Yeshuwa‘) et de Kadmiel, des fils d'Hodavia, soixante quatorze.
Esdras 3.2 Josué (Yeshuwa‘), fils de Jotsadak, avec ses frères les sacrificateurs, et Zorobabel, fils de Schealthiel, avec ses frères, se levèrent et bâtirent l'autel du Dieu d'Israël, pour y offrir des holocaustes, selon ce qui est écrit dans la loi de Moïse, homme de Dieu.
Esdras 3.8 La seconde année depuis leur arrivée à la maison de Dieu à Jérusalem, au second mois, Zorobabel, fils de Schealthiel, Josué (Yeshuwa‘), fils de Jotsadak, avec le reste de leurs frères les sacrificateurs et les Lévites, et tous ceux qui étaient revenus de la captivité à Jérusalem, se mirent à l'oeuvre et chargèrent les Lévites de vingt ans et au-dessus de surveiller les travaux de la maison de l'Eternel.
Esdras 3.9 Et Josué (Yeshuwa‘), avec ses fils et ses frères, Kadmiel, avec ses fils, fils de Juda, les fils de Hénadad, avec leurs fils et leurs frères les Lévites, se préparèrent tous ensemble à surveiller ceux qui travaillaient à la maison de Dieu.
Esdras 4.3 Mais Zorobabel, Josué (Yeshuwa‘), et les autres chefs des familles d'Israël, leur répondirent: Ce n'est pas à vous et à nous de bâtir la maison de notre Dieu; nous la bâtirons nous seuls à l'Eternel, le Dieu d'Israël, comme nous l'a ordonné le roi Cyrus, roi de Perse.
Esdras 8.33 Le quatrième jour, nous pesâmes dans la maison de notre Dieu l'argent, l'or, et les ustensiles, que nous remîmes à Merémoth, fils d'Urie, le sacrificateur; il y avait avec lui Eléazar, fils de Phinées, et avec eux les Lévites Jozabad, fils de Josué (Yeshuwa‘), et Noadia, fils de Binnuï.
Esdras 10.18 Parmi les fils de sacrificateurs, il s'en trouva qui s'étaient alliés à des femmes étrangères: des fils de Josué (Yeshuwa‘), fils de Jotsadak, et de ses frères, Maaséja, Eliézer, Jarib et Guedalia,
Néhémie 3.19 et à côté de lui Ezer, fils de Josué (Yeshuwa‘), chef de Mitspa, répara une autre portion de la muraille, vis-à-vis de la montée de l'arsenal, à l'angle.
Néhémie 7.7 Ils partirent avec Zorobabel, Josué (Yeshuwa‘), Néhémie, Azaria, Raamia, Nachamani, Mardochée, Bilschan, Mispéreth, Bigvaï, Nehum, Baana. Nombre des hommes du peuple d'Israël:
Néhémie 7.11 les fils de Pachath-Moab, des fils de Josué (Yeshuwa‘) et de Joab, deux mille huit cent dix-huit;
Néhémie 7.39 Sacrificateurs: les fils de Jedaeja, de la maison de Josué (Yeshuwa‘), neuf cent soixante-treize;
Néhémie 7.43 Lévites: les fils de Josué (Yeshuwa‘) et de Kadmiel, des fils d'Hodva, soixante-quatorze.
Néhémie 8.7 Josué (Yeshuwa‘), Bani, Schérébia, Jamin, Akkub, Schabbethaï, Hodija, Maaséja, Kelitha, Azaria, Jozabad, Hanan, Pelaja, et les Lévites, expliquaient la loi au peuple, et chacun restait à sa place.
Néhémie 8.17 Toute l'assemblée de ceux qui étaient revenus de la captivité fit des tentes, et ils habitèrent sous ces tentes. Depuis le temps de Josué (Yeshuwa‘), fils de Nun, jusqu'à ce jour, les enfants d'Israël n'avaient rien fait de pareil. Et il y eut de très grandes réjouissances.
Néhémie 9.4 Josué (Yeshuwa‘), Bani, Kadmiel, Schebania, Bunni, Schérébia, Bani et Kenani montèrent sur l'estrade des Lévites et crièrent à haute voix vers l'Eternel, leur Dieu.
Néhémie 9.5 Et les Lévites Josué (Yeshuwa‘), Kadmiel, Bani, Haschabnia, Schérébia, Hodija, Schebania et Pethachja, dirent: Levez-vous, bénissez l'Eternel, votre Dieu, d'éternité en éternité! Que l'on bénisse ton nom glorieux, qui est au-dessus de toute bénédiction et de toute louange!
Néhémie 10.9 Lévites: Josué (Yeshuwa‘), fils d'Azania, Binnuï, des fils de Hénadad, Kadmiel,
Néhémie 11.26 à Jéschua (Yeshuwa‘), à Molada, à Beth-Paleth,
Néhémie 12.1 Voici les sacrificateurs et les Lévites qui revinrent avec Zorobabel, fils de Schealthiel, et avec Josué (Yeshuwa‘): Seraja, Jérémie, Esdras,
Néhémie 12.7 Sallu, Amok, Hilkija, Jedaeja. Ce furent là les chefs des sacrificateurs et de leurs frères, au temps de Josué (Yeshuwa‘). -
Néhémie 12.8 Lévites: Josué (Yeshuwa‘), Binnuï, Kadmiel, Schérébia, Juda, Matthania, qui dirigeait avec ses frères le chant des louanges;
Néhémie 12.10 Josué (Yeshuwa‘) engendra Jojakim, Jojakim engendra Eliaschib, Eliaschib engendra Jojada,
Néhémie 12.24 Les chefs des Lévites, Haschabia, Schérébia, et Josué (Yeshuwa‘), fils de Kadmiel, et leurs frères avec eux, les uns vis-à-vis des autres, étaient chargés de célébrer et de louer l'Eternel, selon l'ordre de David, homme de Dieu.
Néhémie 12.26 Ils vivaient au temps de Jojakim, fils de Josué (Yeshuwa‘), fils de Jotsadak, et au temps de Néhémie, le gouverneur, et d'Esdras, le sacrificateur et le scribe.
Mots liés יִשְׁוִי (Yishviy, 03441), יֵשׁוּעַ (Yeshuwa‘, 03443)
Notes