Tite 1:10-11
(Annotée Neuchâtel)
10
Car il y en a plusieurs, principalement parmi ceux de la circoncision qui ne veulent pas se soumettre, vains discoureurs, qui séduisent les âmes,
11
auxquels il faut fermer la bouche, eux qui pervertissent des familles entières, enseignant pour un gain honteux ce qu'il ne faut pas enseigner.
Références croisées
1:10 Ac 20:29, Rm 16:17-18, 2Co 11:12-15, Ep 4:14, 2Th 2:10-12, 1Tm 1:4, 1Tm 1:6, 1Tm 6:3-5, 2Tm 3:13, 2Tm 4:4, Jc 1:26, 2P 2:1-2, 1Jn 2:18, 1Jn 4:1, Ap 2:6, Ap 2:14, Ac 15:1, Ac 15:24, Ga 1:6-8, Ga 2:4, Ga 3:1, Ga 4:17-21, Ga 5:1-4, Ph 3:2-3Réciproques : Lv 15:8, Lv 21:18, 2Ch 13:7, Ps 63:11, Pr 6:12, Pr 12:11, Pr 15:28, Pr 18:21, Ec 9:18, Ez 13:4, Mt 23:14, Mc 1:45, Lc 20:26, Rm 16:18, 2Co 11:3, 2Co 11:13, Ga 1:7, Col 2:4, Col 4:11, 1Th 5:14, 1Tm 1:7, 2Tm 3:8, Tt 1:6, Jc 2:20
1:11 Tt 1:9, Tt 3:10, Ps 63:11, Ps 107:42, Ez 16:63, Lc 20:40, Rm 3:19, 2Co 11:10, Mt 23:14, 2Tm 3:6, Tt 1:7, Es 56:10-11, Jr 8:10, Ez 13:19, Mi 3:5, Mi 3:11, Jn 10:12, 1Tm 6:5, 2P 2:1-3
Réciproques : Gn 20:9, Nb 22:7, Jg 18:4, Jb 16:3, Pr 6:12, Pr 12:11, Pr 15:28, Pr 18:21, Pr 21:6, Ec 9:18, Jr 17:11, Dn 11:34, Os 4:8, Mt 24:49, Ac 15:24, 2Co 2:17, 2Co 4:5, 2Co 11:13, Ga 1:7, Ep 5:3, Ph 3:19, Col 2:4, 1Tm 1:7, 1Tm 3:3, 1Tm 5:13, 1Tm 6:10, 2Tm 2:16, Tt 3:11, Jc 3:6, 1P 5:2, 2P 2:3
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informationsTite 1
- 1.10 Car il y en a plusieurs, principalement parmi ceux de la circoncision qui ne veulent pas se soumettre, vains discoureurs, qui séduisent les âmes, 10 à 16 Les faux docteurs que Tite doit reprendre sévèrement.
Soit des Juifs proprement dit, soit des chrétiens judaïsants qui n'avaient guère admis des vérités de l'Evangile que ce qu'il en fallait pour s'ingérer dans les Eglises et y exercer une funeste influence. (Voir l'introduction à l'épître aux Colossiens, et l'introduction aux épîtres pastorales.)
Ou : "qui ne se soumettent à aucun ordre, vains discoureurs, séducteurs des esprits." - 1.11 auxquels il faut fermer la bouche, eux qui pervertissent des familles entières, enseignant pour un gain honteux ce qu'il ne faut pas enseigner. Soit en les confondant par la puissance de la vérité, (comparez
Matthieu 22.34) soit par une rigoureuse discipline qui leur interdise la parole dans les assemblées. Il va sans dire que l'apôtre ne conseille ni la violence ni la persécution, moyens impies de défendre la vérité, et qu'on a trop souvent voulu justifier par des paroles telles que celle-ci.
Grec : "Qui renverse (ou ruinent) des maisons entières." La fin de ce verset pourrait faire penser à une ruine temporelle ; il est plus probable, cependant, qu'il s'agit de la foi de ces familles perverties par l'erreur. La cause de cette ruine n'est donc pas le gain honteux (honteux par les moyens employés pour l'obtenir), mais le faux enseignement.