Zacharie 1:1-6
(Annotée Neuchâtel)
1
Au huitième mois, en la deuxième année de Darius, la parole de l'Eternel fut adressée à Zacharie, fils de Barachie, fils d'Iddo, le prophète, en ces termes :
2
L'Eternel a été dans un grand courroux contre vos pères.
3
Et tu leur diras : Ainsi a dit l'Eternel des armées : Revenez à moi, dit l'Eternel des armées, et je reviendrai à vous, a dit l'Eternel des armées.
4 Ne soyez pas comme vos pères auxquels ont prêché les premiers prophètes en disant : Ainsi a dit l'Eternel des armées : Revenez donc de vos mauvaises voies et de vos mauvaises actions.
Mais ils n'ont pas écouté et ils ne m'ont pas prêté attention, dit l'Eternel. 5 Vos pères, où sont-ils ? Et les prophètes, devaient-ils vivre à toujours ? 6 Mais mes paroles et mes décrets dont j'avais chargé mes serviteurs les prophètes, n'ont ils pas atteint vos pères ? Et vos pères ont changé de langage et ont dit : Comme l'Eternel des armées avait résolu d'agir à notre égard, ainsi il a agi envers nous, selon nos voies et selon nos actions.
4 Ne soyez pas comme vos pères auxquels ont prêché les premiers prophètes en disant : Ainsi a dit l'Eternel des armées : Revenez donc de vos mauvaises voies et de vos mauvaises actions.
Mais ils n'ont pas écouté et ils ne m'ont pas prêté attention, dit l'Eternel. 5 Vos pères, où sont-ils ? Et les prophètes, devaient-ils vivre à toujours ? 6 Mais mes paroles et mes décrets dont j'avais chargé mes serviteurs les prophètes, n'ont ils pas atteint vos pères ? Et vos pères ont changé de langage et ont dit : Comme l'Eternel des armées avait résolu d'agir à notre égard, ainsi il a agi envers nous, selon nos voies et selon nos actions.
Références croisées
1:1 Za 1:7, Za 7:1, Esd 4:24, Esd 6:15, Ag 1:1, Ag 1:15, Ag 2:1, Ag 2:10, Ag 2:20, Esd 5:1, Mt 23:35, Lc 11:51, Ne 12:4, Ne 12:16Réciproques : Os 1:1, Ag 1:3, Za 6:9
1:2 2R 22:16-17, 2R 22:19, 2R 23:26, 2Ch 36:13-20, Esd 9:6-7, Esd 9:13, Ne 9:26-27, Ps 60:1, Ps 79:5-6, Jr 44:6, Lm 1:12-15, Lm 2:3-5, Lm 3:42-45, Lm 5:7, Ez 22:31, Dn 9:11-12, So 2:1-3, Mt 23:30-32, Ac 7:52
Réciproques : 1R 15:12, Jr 32:23, Ez 20:18, Ez 33:4, Ag 2:17, Za 1:15
1:3 Dt 4:30-31, Dt 30:2-10, 1R 8:47-48, 2Ch 15:4, 2Ch 30:6-9, Ne 9:28, Es 31:6, Es 55:6-7, Jr 3:12-14, Jr 3:22, Jr 4:1, Jr 25:5, Jr 35:15, Lm 3:39-41, Ez 33:11, Os 6:1, Os 14:1, Jl 2:12, Ml 3:7, Lc 15:18-20, Jc 4:8-10, Jr 12:15, Jr 29:12-14, Jr 31:18-20, Os 14:4, Mi 7:19-20, Lc 15:21-22
Réciproques : 2R 17:13, 2Ch 30:7, Esd 5:1, Jb 22:23, Pr 29:1, Es 1:16, Jr 18:11, Lm 3:40, Ez 18:19, Os 12:6, Am 4:6, Za 1:4, Za 7:7, Ml 2:2, Mt 21:34, Mc 12:2, Lc 20:10
1:4 2Ch 29:6-10, 2Ch 30:7, 2Ch 34:21, Esd 9:7, Ne 9:16, Ps 78:8, Ps 106:6-7, Ez 18:14-17, 1P 1:18, Za 7:11-13, 2Ch 24:19-22, 2Ch 36:15-16, Ne 9:26, Ne 9:30, Es 30:9-11, Jr 6:16-17, Jr 13:16-18, Jr 17:19-23, Jr 25:3-7, Jr 35:15, Jr 36:2, Jr 36:3-10, Jr 44:4-5, Ez 3:7-9, Mi 2:6, Ac 7:51-52, 1Th 2:15-16, Za 1:3, Es 1:16-19, Es 31:6, Jr 3:12, Jr 7:3-7, Jr 18:11, Ez 18:30-32, Ez 33:11, Os 14:1, Am 5:13-15, Am 5:24, Mt 3:8-10, Ac 3:19, Ac 26:20, Jr 11:6-8, Jr 13:9-10, Jr 26:5, Jr 36:23-24, Jr 44:16
Réciproques : 1R 22:38, 2R 14:3, 2Ch 33:10, 2Ch 36:21, Esd 5:1, Ne 13:18, Pr 5:12, Pr 12:19, Es 43:27, Jr 9:14, Jr 11:10, Jr 15:7, Jr 23:22, Jr 25:5, Jr 29:19, Jr 36:7, Lm 3:40, Dn 9:6, Os 7:10, Os 9:17, Os 11:2, Os 11:5, Jl 2:12, Mt 23:37, Lc 13:34, Jn 15:16
1:5 Jb 14:10-12, Ps 90:10, Ec 1:4, Ec 9:1-3, Ec 12:5, Ec 12:7, Ac 13:36, He 7:23-24, He 9:27, 2P 3:2-4
Réciproques : Gn 48:21, Dt 18:22, Js 24:33, 1S 9:6, 1R 16:34, 2R 13:14, Esd 9:7, Ps 49:9, Jr 9:14, Jr 25:5, Jr 36:28, Lm 3:42, Lm 5:7, Jn 6:49, Jn 8:52
1:6 Es 55:1, Nb 23:19, Nb 32:23, 2Ch 36:17-21, Es 44:26, Jr 26:15, Jr 44:28, Ez 12:25-28, Dn 9:11-12, Mt 24:35, Dt 28:15, Dt 28:45, Jr 12:16, Am 9:10, 1Th 5:4, Jb 6:29, Ml 3:18, Lm 1:18, Lm 2:17, Lm 4:11-12, Ez 37:11, Nb 33:56, Jr 23:20, Dt 28:20, Es 3:8-11, Jr 4:4, Jr 18:8-11, Ez 20:43, Os 9:15, Os 2:6-11
Réciproques : Gn 48:21, Ex 5:9, Dt 18:22, 1S 3:12, 1S 9:6, 2R 10:10, 2R 15:12, 2Ch 36:18, Ps 69:24, Ec 4:7, Es 9:8, Es 21:17, Es 28:18, Es 31:2, Es 40:8, Jr 1:10, Jr 5:14, Jr 10:18, Jr 21:10, Jr 26:5, Jr 28:17, Jr 29:11, Jr 32:24, Jr 36:28, Jr 39:16, Jr 42:16, Ez 6:10, Ez 15:6, Ez 23:45, Dn 4:28, Os 4:9, Os 5:9, So 2:5, Za 8:14, Mc 13:31, Jn 8:52, Ap 11:5
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informationsZacharie 1
- 1.1 1 à 6 Ces six versets sont le résumé d'un discours prononcé par Zacharie environ trois mois avant la nuit où il reçut la série de visions décrite dans ce qui suit. Ils sont placés là comme le préambule de ces visions et du livre entier. L'Eternel rappelle au peuple par la voix de son prophète les fautes commises par ses pères et l'accomplissement terrible des menaces qu'il leur avait adressées par ses anciens prophètes. Il promet de revenir à lui, s'il revient sincèrement à son Dieu.
Il est probable que ce fut ici la première fois que Zacharie ressentit le souffle de l'inspiration prophétique. Ce premier discours ne fut qu'un simple appel à la conversion.
Au huitième mois. Entre la 2ième et la 3ième prophétie d'Aggée (Aggée 2.1 ; 2.10).
C'était peut-être la prédication d'Aggée qui avait éveillé en Zacharie la conscience de sa mission prophétique. Il y avait seize ans que le peuple était revenu de l'exil. - 1.3 L'Eternel des armées : c'est-à-dire des astres et des anges, voir
Esaïe 1.9, note. - 1.5 Vos pères, où sont-ils? Le prophète fait ressortir le contraste entre les hommes qui dans les temps précédents ont, soit entendu, soit proclamé la parole de l'Eternel, et cette parole elle-même. Ces générations anciennes d'Israélites et de prophètes ont disparu, mais la parole est demeurée par l'accomplissement des menaces qu'elle renfermait contre les rebelles, et elle subsiste encore aujourd'hui pour leurs enfants, s'ils ne savent pas profiter de ces enseignements.