Comparer
1 Jean 1:3-41Jn 1:3-4 (Annotée Neuchâtel)
3 ce que nous avons vu et entendu, nous vous l'annonçons, à vous aussi, afin que vous ayez, vous aussi, communion avec nous ; et notre communion à nous est avec le Père et avec son Fils Jésus-Christ ;4 et nous écrivons ces choses, afin que notre joie soit accomplie.
1Jn 1:3-4 (King James)
3 That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.4 And these things write we unto you, that your joy may be full.
1Jn 1:3-4 (Nouvelle Edition de Genève)
3 ce que nous avons vu et entendu, nous vous l'annonçons, à vous aussi, afin que vous aussi vous soyez en communion avec nous. Or, notre communion est avec le Père et avec son Fils Jésus-Christ.4 Et nous écrivons ces choses, afin que notre joie soit parfaite.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées