Comparer
1 Samuel 2:7-81S 2:7-8 (Segond 1910)
7 L'Éternel appauvrit et il enrichit, Il abaisse et il élève.8 De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l'indigent, Pour les faire asseoir avec les grands. Et il leur donne en partage un trône de gloire ; Car à l'Éternel sont les colonnes de la terre, Et c'est sur elles qu'il a posé le monde.
1S 2:7-8 (Vulgate)
7 Dominus pauperem facit et ditat, humiliat et sublevat.8 Suscitat de pulvere egenum, et de stercore elevat pauperem : ut sedeat cum principibus, et solium gloriæ teneat. Domini enim sunt cardines terræ, et posuit super eos orbem.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées